Biblia paralela contemporánea del Nuevo Testamento-PR-KJV/NASB/Ncv/Cev/NIV/Nlt

Opiniones de los lectores

El libro presenta ocho versiones evangélicas populares del Nuevo Testamento, lo que lo convierte en una valiosa herramienta para el estudio comparativo y la comprensión de las Escrituras. Muchos usuarios elogian su eficacia a la hora de facilitar la comprensión y su robusta construcción, pero existen preocupaciones comunes en relación con el pequeño tamaño de la letra y la calidad desigual de las traducciones.

⬤ Fácil acceso a múltiples traducciones para el estudio comparativo.
⬤ Mejora la comprensión de las Escrituras al ofrecer varias interpretaciones.
⬤ Construcción robusta y buen embalaje.
⬤ Útil para estudios bíblicos y devoción personal.
⬤ Los usuarios lo encuentran inestimable para aclarar pasajes difíciles.

⬤ El tamaño de la letra es muy pequeño, por lo que resulta difícil para algunos lectores.
⬤ Algunas traducciones se consideran pobres o inexactas (por ejemplo, 'El Mensaje').
⬤ El libro es pesado y podría beneficiarse de una versión en rústica más ligera.
⬤ Sólo incluye el Nuevo Testamento, por lo que se solicita también una versión del Antiguo Testamento.

(basado en 78 opiniones de lectores)

Título original:

Contemporary Parallel New Testament Bible-PR-KJV/NASB/Ncv/Cev/NIV/Nlt

Contenido del libro:

Con la excepción de la versión clásica King James, todas las traducciones populares incluidas en el Nuevo Testamento Contemporáneo Paralelo se publicaron en el último cuarto de siglo. Esta edición es la primera que incluye en paralelo los textos de la Nueva Versión Internacional y de la Nueva Versión King James, lo que la hace especialmente digna de mención.

* Versión Reina Valera.

* Nueva Versión Internacional.

* Nueva Biblia Estándar Americana (actualizada)

* Nueva Traducción Viviente.

* Nueva Biblia del Siglo.

* Nueva Versión King James.

* Versión inglesa contemporánea.

* El Mensaje.