Bhagavad Gita: Anotado y Explicado

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan una acogida generalmente positiva de la traducción y las anotaciones de esta edición de la Bhagavad Gita, elogiando su accesibilidad, claridad y carácter exhaustivo, al tiempo que señalan algunos problemas menores con las opciones de traducción y el formato.

⬤ Excelente traducción y anotaciones, que facilitan la comprensión del texto.
⬤ Accesible tanto para principiantes como para lectores experimentados.
⬤ Las anotaciones aportan valiosas ideas y referencias de diversas interpretaciones.
⬤ Un inglés claro que comunica eficazmente el mensaje universal.
⬤ Formato innovador que permite a los lectores acceder fácilmente a las anotaciones mientras leen.

⬤ Algunos lectores pueden encontrar limitada la elección de términos en inglés simplificado en lugar de los términos originales en sánscrito.
⬤ Un problema menor con la disposición de las anotaciones (alineación izquierda-derecha de la página) causa cierta confusión inicial.
⬤ Una queja sobre la entrega de un libro dañado.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Bhagavad Gita: Annotated & Explained

Contenido del libro:

Un clásico hindú con un atractivo universal para personas de todas las tradiciones religiosas que recurren a su apoyo inspirador en las luchas de la vida, su consuelo en momentos de dolor y su promesa profundamente conmovedora del amor y la guía de Dios.