Beyond the Pale: El Holocausto en el Cáucaso Norte

Título original:

Beyond the Pale: The Holocaust in the North Caucasus

Contenido del libro:

Cuando estalló la guerra entre la Unión Soviética y Alemania en 1941, miles de refugiados -muchos de ellos judíos- llegaron al Cáucaso Norte desde Ucrania, Crimea y otras partes de Rusia, asoladas por la guerra. Con la esperanza de encontrar seguridad, llegaron a una región que los soviéticos habían luchado por pacificar durante los 20 años anteriores de su gobierno. Los refugiados judíos se encontraban en un territorio especialmente desconocido, ya que el Cáucaso Norte había estado prácticamente vedado a los judíos antes de la llegada de los soviéticos, por lo que la mayoría de las comunidades judías locales eran pequeñas. La región no era conocida como un hervidero de antisemitismo tradicional. Sin embargo, tras ocupar el Cáucaso Septentrional en el verano y el otoño de 1942, los alemanes exterminaron a todos los judíos que encontraron -al menos 30.000- con la ayuda de colaboradores locales.

Mientras que los estudiosos se han centrado en la colaboración local durante la ocupación alemana y en las posteriores deportaciones soviéticas de grupos étnicos enteros del Cáucaso Septentrional, la región ha escapado en gran medida a la atención de los investigadores del Holocausto. Este volumen, el primer estudio en forma de libro dedicado exclusivamente al Holocausto en el Cáucaso Septentrional, aborda esa laguna. Los autores presentan ensayos profusamente documentados sobre temas como las operaciones de exterminio alemanas, la toma de decisiones por parte de los refugiados judíos, la colaboración local, el rescate y la memoria, procurando integrar sus hallazgos en los contextos más amplios de la historia del Holocausto, del Cáucaso Septentrional, de Rusia y de la Unión Soviética.

CRISPIN BROOKS es conservadora del Archivo de Historia Visual de la Fundación Shoah de la Universidad del Sur de California. KIRIL FEFERMAN es profesor titular y director del Centro de Historia del Holocausto de la Universidad Ariel.