Beowulf & Other Stories: Una nueva introducción a las literaturas inglesa antigua, islandesa antigua y anglonormanda

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de ensayos que exploran la literatura inglesa antigua, nórdica antigua y anglonormanda, centrándose especialmente en Beowulf. Se dirige tanto a lectores ocasionales como a eruditos comprometidos, ofreciendo una introducción ágil y accesible sin una pesada jerga académica. Sin embargo, también reconoce el decreciente interés por estos temas en las instituciones educativas y critica el actual descuido del inglés antiguo por parte de la literatura.

Los ensayos son humorísticos y accesibles, lo que hace amenos los temas complejos. Incluye útiles resúmenes del inglés antiguo y del islandés antiguo, y sirve de guía amistosa para los recién llegados. El libro está bien documentado, con magníficas traducciones y una variedad de perspectivas interpretativas sobre los principales temas literarios, lo que lo convierte en un valioso recurso tanto para profanos como para eruditos.

El libro refleja la frustración ante la falta de enseñanza del inglés antiguo en escuelas y universidades, lo que puede resultar desalentador para algunos. Incluye puntos de vista críticos de figuras notables que cuestionan la relevancia de Beowulf, lo que podría alejar a algunos lectores. Además, el tono ameno e informal puede no gustar a quienes prefieren un enfoque académico más tradicional.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Beowulf & Other Stories: A New Introduction to Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman Literatures

Contenido del libro:

Beowulf & Other Stories se concibió en un principio con la convicción de que el estudio del inglés antiguo -y de sus primos cercanos, el islandés antiguo y el anglonormando- puede ser una auténtica delicia, ya que abarca un periodo tan repleto de maravillas, creatividad y magia como cualquier otro de la literatura. Ahora, en una segunda edición totalmente revisada, la colección de ensayos escritos por destacados académicos en el campo está destinada a consolidar su reputación establecida como la introducción estándar a las literaturas de la época.

Beowulf y otros relatos capta el fuego y la sed de sangre de la gran epopeya Beowulf y la sofisticación y el erotismo de las Adivinanzas de Exeter. Las nuevas interpretaciones dan nueva vida al éxtasis espiritual de El marino y a la destreza imaginativa de El sueño del palo, y proporcionan al estudiante y al lector en general todo lo necesario para explorar y disfrutar de este campo complejo pero gratificante. El libro arroja luz, además, sobre los oscuros contextos de la época, con ensayos sugerentes y muy amenos sobre cuestiones que van desde el dinamismo de la Era Vikinga a la aportación anglosajona a ElSeñor de los Anillos, desde las grandes obras de prosa religiosa a la transición del inglés antiguo al inglés medio. También se adentra en tradiciones afines, con expertas introducciones a las Sagas islandesas, la religión vikinga y la mitología nórdica. Peter S. Baker ofrece una excelente guía para dar los primeros pasos en la lengua inglesa antigua, mientras que David Crystal proporciona una nítida visión lingüística de todo el periodo.

Con un nuevo capítulo de Mike Bintley sobre arqueología anglosajona y un capítulo revisado de Stewart Brookes sobre los prosistas de la reforma benedictina inglesa, esta segunda edición actualizada será una lectura esencial para los estudiantes del período.