Becoming My Motheras Daughter: Una historia de supervivencia y renovación

Opiniones de los lectores

El libro es una conmovedora memoria que explora la vida de tres generaciones de mujeres judías de Budapest, centrándose especialmente en los lazos maternos en medio del trauma y la emigración. La autora comparte reflexiones y experiencias personales de su infancia durante la invasión nazi y de cómo su familia consiguió emigrar a Canadá. La narración hace hincapié en la importancia de los recuerdos para comprender la historia y las relaciones familiares.

Relato conmovedor, temas relacionados con las relaciones entre madre e hija, inspirador y edificante, fácil de leer, incluye bocetos artísticos que realzan la narración.

Algunos lectores pueden encontrar menos atractivo el énfasis en la reflexión personal si prefieren una narración más orientada a la acción.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Becoming My Motheras Daughter: A Story of Survival and Renewal

Contenido del libro:

Convertirse en la hija de mi madre: Una historia de supervivencia y renovación narra la historia de tres generaciones de una familia judía húngara cuyo destino ha estado inextricablemente ligado a la turbulenta historia de Europa, desde la Primera Guerra Mundial, pasando por el Holocausto y la toma del poder por los comunistas tras la Segunda Guerra Mundial, hasta la dramática huida y emigración de la familia a Canadá.

El centro emocional y la voz narrativa de la historia pertenecen a Eva, una artista, soñadora y escritora que intenta resolver su compleja y profunda relación con su madre, cuyo retrato no puede pintar hasta que complete su viaje a través de la memoria. El núcleo del libro es el fascinante recuerdo de Eva de los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial en Budapest, visto a través de los ojos de una niña, y recuerda en su fuerza a las escenas de Obasan, de Joy Kogawa.

Explorando el vínculo entre generaciones de madres e hijas, el libro ilustra la lucha entre la necesidad de independencia y la búsqueda de continuidad, el significativo impacto de la infancia en la vida adulta, la remodelación de la personalidad en la inmigración, la importancia de los sueños para enfrentarnos a la realidad y el poder redentor de la memoria. Las ilustraciones del autor a lo largo del libro, algunas en color, realzan la historia.