Becerrito - Una historia de coraje contada en inglés y chino (Cuentos del zodiaco chino)

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 11 votos.

Título original:

Little Calf - A Story of Courage Told in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)

Contenido del libro:

Aprende cómo el amable buey se ganó su lugar como uno de los Animales del Zodiaco Chino.

El pequeño ternero siente mucha curiosidad por el mundo, pero no ha experimentado gran cosa en su joven vida. Cuando él y su madre empiezan a ayudar al anciano abuelo que vive al lado de su granja, eso cambia.

En primavera, cuando el abuelo se esfuerza por arar los campos, el ternero coge el arado sin decir una palabra. Corre arriba y abajo por los campos, aunque su arado es irregular. El ternero aprende pronto de su vaca madre a arar los campos con pulcritud. A cambio, el abuelo les prepara hierba fresca y agua dulce de manantial. En otoño, cuando el abuelo está demasiado débil para moler trigo, el ternero quiere ayudarle. Fracasa en su primer intento, pero pronto aprende de su madre a moler el trigo hasta convertirlo en harina fina.

En invierno, cuando el abuelo está demasiado cansado para llevar el carro al pueblo a vender su harina, el ternero se ofrece voluntario para ayudarle. El carro pesa mucho y el ternero nunca ha tirado de él. Por el camino lleno de baches, se sacude tanto que el abuelo no para de dar tumbos, pero el ternero pronto aprende de su vaca madre a tirar del carro sin problemas. Cuando por fin llegan a la ciudad, el ternero y el abuelo cambian la harina por un carro lleno de mercancías para el Año Nuevo chino, que celebran juntos en casa.

Se trata de una historia sobre el valor, la diligencia y la ayuda. La sección Explicación cultural, al final del libro, incluye las características de las personas nacidas en el año del Buey y los años en que nacieron. También incluye un interesante modismo chino sobre el becerro.

Otros libros de la Serie del Zodiaco Chino (así como el año de ese animal) incluyen:

⬤  Los cerditos y los dulces pasteles de arroz --2007 y 2019.

⬤  Gallo mágico --2005 y 2017.

⬤  Dragón de agua --2012 y 2024.

⬤  Pequeño viaje del Rey Mono --2016 y 2028.

⬤  La Diosa Serpiente Colorea el Mundo --2013 y 2025.

⬤  Caballo y el Dibujo Misterioso --2014 & 2026.

⬤  Belleza Oveja --2015 y 2027.

⬤  Perro de bronce --2006 y 2018.

⬤  Ratita y la semilla de oro --2008 y 2020.