Beanstock enqute - Meurtre Parsley Manor (1) - Un cosy mystery

Opiniones de los lectores

El libro presenta un misterio de asesinato ambientado en una mansión, con un mayordomo llamado Beanstock que investiga el crimen. Aunque muchos lectores aprecian el ambiente acogedor y británico que recuerda a «Downton Abbey», las opiniones varían significativamente en cuanto a la calidad de la escritura y la traducción. Algunos encuentran la historia atractiva y bien organizada, mientras que otros la critican por estar mal escrita y con numerosos errores de traducción.

Misterio atractivo con un escenario cautivador, personajes cercanos y una atmósfera similar a la de «Downton Abbey». A muchos lectores les resulta fácil y agradable de leer, y algunos aprecian su referencia nostálgica a la novela policíaca clásica.

Hay quejas generalizadas sobre la mala calidad de la redacción y los errores de traducción, como las faltas gramaticales y las frases rebuscadas. Algunos lectores consideran que los personajes carecen de profundidad y que la trama es simplista o carece de intriga.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

Beanstock enqute - Meurtre Parsley Manor (1) - Un cosy mystery

Contenido del libro:

Agatha Christie sabía de lo que hablaba cuando comentó tan acertadamente Todos los actos reprobables proyectan largas sombras. Un pérfido asesinato tiene lugar en la casa solariega de los barones Parsley.

El mayordomo Arthur Reginald Beanstock descubre que la policía local parece desconcertada por la investigación. Otro asesinato está destinado a ocurrir.

Y esta vez, es en la casa de su madre. Beanstock investiga y encuentra pruebas de una conspiración, lo que le lleva atrás en el tiempo, a cuando a los espías aún se les permitía matar y Cambridge no sólo atraía a los estudiantes.