Bazar de rumores afgano: Subculturas secretas, mundos ocultos y la vida cotidiana de lo absurdo

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un relato profundo y honesto de la vida en Afganistán, en particular desde la perspectiva de los exiliados culturales. Destaca las complejidades de la sociedad afgana, especialmente en lo que se refiere a las raíces de la violencia y la represión, al tiempo que utiliza el ingenio y el humor para enganchar a los lectores.

La redacción es intrépida, convincente y llena de ejemplos perspicaces. El lenguaje es bello y el contenido cautivador, y ofrece un profundo conocimiento de la cultura afgana. Es informativo y presenta una perspectiva única que puede cambiar las percepciones.

El autor hace acusaciones generales sin la debida verificación, lo que puede desplazar la responsabilidad innecesariamente. Algunos lectores pueden encontrar partes de la narración demasiado mordaces o críticas.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Afghan Rumour Bazaar: Secret Sub-Cultures, Hidden Worlds and the Everyday Life of the Absurd

Contenido del libro:

Irónico y humorístico, ingenioso y autocrítico, El bazar de los rumores afganos revela los absurdos cotidianos de unas vidas enmarcadas en el telón de fondo de una guerra salvaje.

Nushin Arbabzadah se adentra en las subculturas secretas y los mundos ocultos de los afganos, desde los conversos clandestinos al cristianismo hasta los misteriosos travestis masculinos, pasando por las historias de los bacha-posh girlboys. Entre las personas, fábulas y dilemas a los que se enfrenta figuran "¿Por qué los imanes nos hablan del esmalte de uñas?", "La rica herencia judía de Afganistán", "El estilo callejero de Kabul", "El resurgimiento del bazar espiritual de Afganistán", sin olvidar a Malalai de Maiwand, que convirtió su pañuelo en estandarte y lideró una exitosa rebelión contra los británicos.

Arbabzadah revela por primera vez las vibrantes deliberaciones internas de los propios afganos: sobre sexo y telenovelas, teorías conspirativas, drogas y diplomacia, terrorismo y talibanes, y cómo un adivino búlgaro muerto hace tiempo cerró accidentalmente un periódico. En su libro se presentan muchas sensibilidades afganas diferentes, pero todas juntas ofrecen una visión sincera, a veces conmovedora, a veces trágica, de uno de los países más complejos y fascinantes del mundo.