Barco nocturno a Tánger

Opiniones de los lectores

El libro «Barco de noche a Tánger», de Kevin Barry, recibe una acogida desigual por parte de los lectores. Mientras que muchos alaban la prosa lírica, el estilo único y la profundidad de los personajes, otros critican la falta de estructura narrativa tradicional, la ausencia de puntuación en los diálogos y el retrato de personajes moralmente ambiguos.

⬤ Prosa bella, poética e imaginativa.
⬤ Fuerte caracterización y profundidad de los dos personajes principales, Charlie y Maurice.
⬤ Temas atractivos sobre la amistad, el arrepentimiento y la cruda realidad de la vida.
⬤ A algunos lectores les pareció una clase magistral de lenguaje y estilo.
⬤ Humor negro y ricas imágenes que evocan un fuerte sentido del lugar.

⬤ La falta de puntuación tradicional en los diálogos dificulta el seguimiento.
⬤ Muchos lectores encontraron a los protagonistas antipáticos o reprobables, lo que les restó diversión.
⬤ Una trama no lineal y serpenteante que algunos encontraron frustrante.
⬤ El final es ambiguo y no ofrece una resolución satisfactoria.
⬤ El uso de la jerga y la lengua vernácula irlandesa puede resultar difícil para algunos.

(basado en 299 opiniones de lectores)

Título original:

Night Boat to Tangier

Contenido del libro:

UNO DE LOS 10 MEJORES LIBROS DEL AÑO EN EL NEW YORK TIMES - "Una tragicomedia de amor y traición oscuramente encantadora... Con un ritmo maravilloso, emocionalmente sabio.

"The Boston Globe En la oscura sala de espera de la terminal de transbordadores del puerto español de Algeciras, dos viejos irlandeses -Maurice Hearne y Charlie Redmond, socios desde hace mucho tiempo en la lucrativa y peligrosa empresa del contrabando de drogas- permanecen sentados durante la noche, sin demasiada paciencia. Ambos intentan localizar a la hija de Maurice, Dilly, de la que han oído que está llegando en un barco procedente de Tánger o partiendo en otro hacia allí.

Esta vigilia nocturna iniciará un extraordinario viaje en el tiempo para desenterrar su historia compartida de violencia, romance, traiciones mutuas y exilios en serie. Narrada con el humor negro y el lirismo hibernés que han hecho de Kevin Barry uno de los escritores de ficción más sorprendentes y admirados de la actualidad, Barco nocturno a Tánger es una novela de melodía melancólica, llena de frases hermosas y hombres terribles.