Balada de un inmigrante feliz

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

Ballad of a Happy Immigrant

Contenido del libro:

Una deslumbrante primera recopilación sobre migración, hogar y patria de una importante voz latina.

«No es frecuente encontrar una sensibilidad tan interesada en nuestro mundo y tan convincente en su capacidad de atención. La poesía de Leo Boix tiene una amplia inclinación y alcance. Canta las puertas abiertas». -Ilya Kaminsky, autor de República sorda.

«Son marineros de otro siglo, incondicionales / capturados en daguerrotipo, casualmente masculinos, tiernos de corazón».

A mediados del siglo pasado, el SS General Pueyrredón de Buenos Aires deposita por primera vez en suelo inglés al abuelo paterno de Leo Boix. En los dos años que pasa allí, adquiere el gusto por su nueva patria: de tomar su té blanco -muy blanco- a sumergirse en mundos sensuales desconocidos.

Así comienza el propio viaje del poeta, que llega al Reino Unido siendo un joven homosexual. Balada de un inmigrante feliz narra la vida que hace allí: una deslumbrante colección de lo que significa vivir, amar y escribir entre dos culturas y tradiciones. Moviéndose sin esfuerzo entre la imaginación inglesa y la lengua española, es una exploración sin límites de la otredad y el hogar, y de la transformación personal que sigue entre «la pérdida / y una vida / que empieza de nuevo».