Balada alpina

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

Alpine Ballad

Contenido del libro:

Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, un soldado bielorruso y una chica italiana escapan de un campo de concentración nazi. El soldado se pregunta si debería deshacerse de la chica, ya que es una carga y le está retrasando.

Sin embargo, no se atreve a abandonarla en el desierto nevado. En algún punto del camino, los dos desarrollan sentimientos el uno por el otro, pero su amor no está destinado a crecer más allá del borde de las montañas. Sin embargo, su vínculo es innegable y, al final, resulta ser más fuerte que la propia muerte.

Del maestro de la narrativa psicológica, cuya experiencia de primera mano con la Segunda Guerra Mundial le permitió recrear el calvario en las páginas de sus libros, Balada alpina es la historia más sentida de Vasil Bykau. Bykau envía un poderoso mensaje a sus lectores: los valores humanos pueden extrapolarse y, en el contexto de la guerra, las personas pueden seguir manteniendo su humanidad.

Balada alpina, un proyecto altruista y filantrópico de Glagoslav Publications, sale a la luz como un gesto de paz y un recordatorio para todos del coste humano de las guerras que asolan nuestro planeta hasta nuestros días. Traducido del bielorruso por Mikalai Khilo.

Las traducciones anteriores de Balada alpina se basaban en la versión rusa censurada por los soviéticos del manuscrito original.