Bajo la influencia

Título original:

Under The Influence

Contenido del libro:

Under the Influence adentra al lector en la relación, a veces cómica y a menudo desgarradora, entre la autora y su anciana madre.

La secuencia de poemas en verso libre comenta la influencia duradera de una costurera de pelo de fuego que bebía agua de col sobre la niña a la que le dijeron que tenía un rostro que sólo una madre podía amar. Se incluye "Fur Coat and No Knickers" (Abrigo de piel y sin bragas), un poema premiado que ha tocado la fibra sensible de muchos sobre las frustraciones, a veces humorísticas, que comparten los frágiles padres ancianos y sus necesariamente resistentes hijos adultos.

Under the Influence recibió una mención de honor en el concurso Fool for Poetry 2021, organizado por el Munster Literature Centre (Irlanda).