Bajo el sol de Satán

Opiniones de los lectores

El libro, recomendado por el padre Gabriele Amorth, explora los temas de la batalla espiritual, la naturaleza del mal y las complejidades de la fe a través de una narración de ficción. Ofrece una inmersión profunda en las luchas psicológicas y espirituales de un sacerdote, aunque la experiencia de lectura puede resultar desafiante debido a su denso estilo de escritura y a su profundidad filosófica.

⬤ Un retrato instructivo y convincente de las luchas espirituales
⬤ ofrece valiosas perspectivas sobre la naturaleza del mal
⬤ recomendado por una figura respetada en la comunidad católica
⬤ relato atractivo del triunfo sobre el mal
⬤ hábil entrelazamiento de ficción y verdad.

⬤ La narración puede ser densa y difícil de seguir
⬤ algunas secciones pueden parecer farragosas o excesivamente filosóficas
⬤ el libro puede ser más apreciado por lectores familiarizados con temas católicos
⬤ un texto largo y complejo puede llevar a hojearlo.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Under Satan's Sun

Contenido del libro:

«Debemos escuchar atentamente a Bernanos para aprender cómo el amor y la indignación, la obediencia y el espíritu crítico, pueden compenetrarse fructíferamente en un... corazón».

-Hans Urs von Balthasar

«Lo que está en juego en Bernanos se siente tan vital como en cualquier ficción bélica. Esto se debe a que, para Bernanos, el alma de los personajes está en juego».

-Phil Klay, galardonado con el National Book Award

La primera novela de Georges Bernanos, Bajo el sol de Satán, aborda el problema del mal como una tea y no lo suelta por mucho que arda. Esta inquietante novela sigue las peripecias de un joven, desmañado y ferviente sacerdote católico que es un inadaptado en el mundo y en su Iglesia, creando escándalo y desarmonía allá donde va. Su perspicacia en la vida interior de los demás y su percepción de las acciones de Satanás en lo cotidiano son dones que entran en juego en el fatídico encuentro del sacerdote con una joven asesina, cuya vida y emociones puede ver con una claridad espantosa, y cuyo destino se enreda inexorablemente con el suyo.

Georges Bernanos (1888-1948) fue uno de los escritores más enérgicos e idiosincrásicos del siglo XX y quizá el escritor católico romano más original de su época. Escribió la mayor parte de su obra de ficción en un periodo de apenas doce años, entre 1926 y 1937, incluida su obra más conocida, Diario de un cura rural.

SOBRE EL TRADUCTOR

J. C. Whitehouse (R. I. P. ) fue lector de literatura comparada en la Universidad de Bradford. Es autor de Vertical Man: The Human Being in the Catholic Novels of Graham Greene, Sigrid Undset, and Georges Bernanos y traductor de numerosos libros, entre ellos El impostor, de Bernanos.