Baba Yaga: La bruja salvaje del Este en los cuentos de hadas rusos

Opiniones de los lectores

Este libro es una colección de cuentos y folclore en torno al personaje de Baba Yaga, apreciada por sus atractivos relatos y bellas ilustraciones, aunque algunos lectores han señalado problemas con el formato y la presentación de las ilustraciones.

Gran colección de historias de Baba Yaga, atractiva introducción con contexto histórico, contiene cuentos conocidos y únicos, bellas ilustraciones, adecuado tanto para lectores ocasionales como para uso educativo, bien estructurado para los entusiastas del folclore.

Se critica que las ilustraciones son demasiado pequeñas y están mal integradas en el texto; algunos consideran que el estilo de redacción es atrofiado y que el diseño gráfico del libro podría mejorarse; preocupa el olor químico de la impresión.

(basado en 23 opiniones de lectores)

Título original:

Baba Yaga: The Wild Witch of the East in Russian Fairy Tales

Contenido del libro:

Baba Yaga es una figura ambigua y fascinante. Aparece en los cuentos tradicionales rusos como una caníbal monstruosa y hambrienta, o como una astuta inquisidora del héroe o heroína adolescente del cuento.

En nuevas traducciones y con una introducción de Sibelan Forrester, Baba Yaga: La bruja salvaje del Este en los cuentos rusos es una selección de cuentos que se basa en la famosa colección de Aleksandr Afanas'ev, pero también incluye algunos cuentos de la colección menos conocida del siglo XIX de Ivan Khudiakov. Esta nueva colección incluye clásicos tan queridos como "Vasilisa la bella" y "La princesa sapo", así como una versión del cuento en el que se basa el ballet "El pájaro de fuego".

El prefacio y la introducción sitúan estos cuentos en su contexto tradicional con referencia a la presencia continuada de Baba Yaga en la cultura actual: la bruja aparece icónicamente en zapatillas de tenis, camisetas e incluso tatuajes. Los cuentos se enriquecen con numerosas y maravillosas ilustraciones de Baba Yaga, algunas antiguas (xilografías tradicionales "lubok"), otras clásicas (las maravillosas imágenes de Victor Vasnetsov o Ivan Bilibin), y otras bastante recientes o solicitadas específicamente para esta colección.