Axis Sally - La voz americana de la Alemania nazi

Opiniones de los lectores

La biografía de Richard Lucas sobre Mildred Gillars, conocida como «Axis Sally», explora su compleja vida como locutora de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El libro presenta a Gillars como una figura patética que deseaba la fama pero acabó encontrando la infamia. Profundiza en sus aspiraciones, en sus intentos fallidos de actuar y en su controvertida propaganda radiofónica, destacando en última instancia su narcisismo y su incapacidad para asumir sus actos. Aunque el tema es intrigante, la ejecución ha suscitado reacciones encontradas en cuanto a la calidad de la escritura y el ritmo.

El libro ofrece un relato interesante y bien documentado de un aspecto poco conocido de la historia de la Segunda Guerra Mundial, especialmente para los interesados en la propaganda bélica. Se describe como una lectura fascinante y perspicaz que equilibra la biografía y el contexto histórico, y algunos lectores aprecian la exploración de temas psicológicos. La inclusión de transcripciones reales de las emisiones de Gillars añade profundidad a la narración.

Muchos críticos señalaron que el estilo de escritura era deficiente, a menudo descrito como parlanchín, vago o mal ejecutado. Los problemas de ritmo fueron una queja común, ya que algunos lectores consideraron que la narración era lenta o aburrida. Además, preocupa la posible parcialidad de la autora y el tratamiento de Gillars como un personaje simpático a pesar de sus acciones, lo que lleva a criticar el tono general del libro.

(basado en 100 opiniones de lectores)

Título original:

Axis Sally - The American Voice of Nazi Germany

Contenido del libro:

Una de las estadounidenses más famosas del siglo XX fue Mildred Gillars (1900-1988), fracasada actriz de Broadway y convertida en locutora de radio, más conocida por los soldados estadounidenses como "Axis Sally". A pesar de la riqueza de la historia de su vida, nunca se ha publicado una biografía completa de esta chica de Ohio, ambiciosa y sedienta de estrellas, que se convirtió en una denostada difusora de propaganda nazi.

Cuando estalló la guerra en septiembre de 1939, Mildred llevaba cinco años viviendo en Alemania. Con la esperanza de casarse, optó por permanecer en el Estado gobernado por los nazis incluso cuando los últimos estadounidenses partían hacia su país. En 1940 fue contratada por la radio alemana de ultramar, donde pasó de ser una simple disc jockey y locutora a una maestra propagandista.

Bajo la tutela de su amante casado, Max Otto Koischwitz, Gillars se convirtió en la personificación de la propaganda nazi para los soldados estadounidenses. Aderezando sus emisiones con música, Mildred utilizaba su relajante voz para burlarse de las tropas aliadas acerca de las supuestas infidelidades de sus esposas y novias en casa, así como de las horribles muertes que probablemente encontrarían en el campo de batalla.

Con el apoyo de la inteligencia militar alemana, fue capaz de transmitir saludos personales a unidades estadounidenses individuales, creando un inquietante presentimiento entre las tropas que se daban cuenta de que los alemanes sabían quiénes eran y dónde estaban. Tras transmitir para Berlín hasta el final de la guerra, Gillars intentó hacerse pasar por refugiada, pero no lo consiguió, y fue capturada por las autoridades estadounidenses. Su juicio por traición en 1949 captó la atención y la cruda emoción de una nación recién salida de los horrores de la Segunda Guerra Mundial.

Los doce años de prisión y la vida en libertad condicional de Gillars, incluida su estancia en un convento, son la extraordinaria historia de una mujer que intenta reconstruir su vida en el país al que traicionó. Escrito por Richard Lucas, escritor independiente y entusiasta de la radio de onda corta de toda la vida, Axis Sally: La voz americana de la Alemania nazi es la primera mirada exhaustivamente documentada a esta figura mitificada de la Segunda Guerra Mundial.