Avant-Garde Post-: Poéticas radicales después de la Unión Soviética

Título original:

Avant-Garde Post-: Radical Poetics After the Soviet Union

Contenido del libro:

La extraordinaria historia de siete poetas contemporáneos en lengua rusa cuya obra experimental ancla un floreciente movimiento artístico disidente opuesto tanto al régimen de Putin como al liberalismo occidental.

¿Qué aspecto tiene el arte de izquierdas tras el socialismo de Estado? En los últimos años, la poesía de vanguardia en lengua rusa ha buscado respuestas a esta pregunta. Marijeta Bozovic sigue a una constelación de poetas en el centro de un movimiento literario contemporáneo que está sacando al arte radical de la sombra soviética: Kirill Medvedev, Pavel Arseniev, Aleksandr Skidan, Dmitry Golynko, Roman Osminkin, Keti Chukhrov y Galina Rymbu. Aunque sus experimentos formales son muy variados, todos comparten un compromiso con la poesía explícitamente política. Cada uno de ellos, a su vez, se ha convertido en un centro neurálgico de una creciente red de nueva izquierda en todo el antiguo Segundo Mundo.

Unidos por su trabajo con la revista (Translit), con sede en San Petersburgo, este círculo se ha resistido firmemente al régimen de Putin y a su movilización de la nostalgia soviética. Al mismo tiempo, los poetas de Avant-Garde Post rechazan el discurso occidental sobre las falsas promesas del utopismo de izquierdas y la superioridad del mundo liberal. Al oponerse a ambas narrativas, se basan en el legado de las vanguardias históricas rusas y soviéticas, así como en un canon internacional de arte y teoría marxistas. También están íntimamente conectados con otros artistas, intelectuales y activistas de todo el mundo, que han devuelto colectivamente a la poesía política de izquierdas su prominencia mundial.

Bozovic demuestra que la vanguardia no es una reliquia del pasado soviético. Es un pulso recurrente en la literatura y el arte rusos y mundiales. Impulsada por ese pulso, la nueva izquierda actual está reimaginando la crítica clasista. El suyo es un esfuerzo continuo y desafiante por imaginar un futuro socialista que sea a la vez global e igualitario.