Autorretrato con fantasmas de la diáspora

Título original:

Self-Portrait with Ghosts of the Diaspora

Contenido del libro:

¿Cómo honramos a nuestros muertos y recordamos de dónde venimos? Autorretrato con fantasmas de la diáspora es un memorial y un mapa, un montón de piedras sobre las tumbas de los antepasados judíos de Meghan Sterling.

Estos poemas, testimonio de lo que se dice y de lo que no se dice, están entretejidos con fragmentos de historias que escuchó o inventó de niña. Autorretrato con los fantasmas de la diáspora entrelaza poemas que detallan la vida de Sterling en la América actual como judía laica que cría a su hija, que lleva el nombre de su querida abuela, con poemas de las experiencias de sus bisabuelos y abuelos navegando por un nuevo país tras huir de las guerras al otro lado del océano.

En esta colección, Sterling ofrece una mirada a una historia que se desvanece.