Aún se oirá: El testimonio de un rabino polaco sobre la Shoah y la supervivencia

Título original:

It Will Yet Be Heard: A Polish Rabbi's Witness of the Shoah and Survival

Contenido del libro:

El premio Nobel Isaac Bashevis Singer describió en una ocasión las memorias del Dr.

Leon Thorne como una obra de «amarga verdad» que comparó favorablemente con las obras de Tolstoi, Dostoievski y Proust. Agotado durante más de cuarenta años, este clásico perdido de la literatura sobre el Holocausto reaparece ahora en una edición revisada y anotada, que incluye tanto las memorias originales de Thorne de 1961, Out of the Ashes: La historia de un superviviente y sus relatos inéditos de sus arduas experiencias de posguerra en Alemania y Polonia.

El rabino Thorne compuso sus memorias en condiciones extraordinarias, confinado en un pequeño búnker subterráneo bajo la pocilga de un campesino polaco. Sin embargo, It Will Yet Be Heard destaca no sólo por la historia de su composición, sino también por su claridad y complejidad moral. Profundamente religioso, el rabino Thorne fue testigo de campos de trabajos forzados, de la degradación humana y del asesinato de comunidades enteras.

Y una vez que salió de la clandestinidad, tuvo que lidiar no sólo con la culpa del superviviente, sino también con el persistente antisemitismo y la violencia antijudía en Polonia, incluso después de terminada la guerra. Desgarrador, conmovedor y profundamente perspicaz, el relato de primera mano del rabino Thorne ofrece una perspectiva redescubierta de la mayor tragedia del siglo XX.