Opiniones de los lectores
Resumen:El libro «Atravesar la barrera sin puerta», de Guo Gu, ha sido bien recibido por su refrescante y clara interpretación de los koans chan clásicos, complementada con comentarios perspicaces que hacen que las enseñanzas sean accesibles a los practicantes modernos. Los críticos destacan la eficacia del enfoque de Guo Gu a la hora de desmitificar conceptos complejos y proporcionar una guía práctica para su aplicación en la vida real.
Ventajas:⬤ Traducción y comentarios frescos y claros sobre los koans Chan tradicionales.
⬤ Accesible a practicantes de todos los niveles, ofrece una visión práctica.
⬤ Profundiza en el contexto Chan original.
⬤ El comentario es elogiado por su claridad y relación, haciendo que las enseñanzas antiguas sean relevantes para los lectores contemporáneos.
⬤ Los críticos aprecian el profundo conocimiento y el enfoque exhaustivo de Guo Gu.
⬤ Algunos lectores pueden encontrar la profundidad del comentario abrumadora o excesivamente detallada.
⬤ El libro está dirigido más bien a practicantes serios, lo que puede disuadir a los lectores ocasionales o principiantes.
⬤ Se menciona que la lectura de los koanes puede resultar desalentadora para quienes no estén familiarizados con el material.
(basado en 16 opiniones de lectores)
Título original:
Passing Through the Gateless Barrier: Koan Practice for Real Life
Contenido del libro:
La clásica colección de koanes zen del siglo XIII con uno de los comentarios más accesibles hasta la fecha, de un maestro zen chino. Las puertas hacia el despertar nos rodean en cada momento de nuestras vidas.
El propósito de la práctica del kō an ( gong'an, en chino) es evitar que perdamos estas innumerables oportunidades, guiándonos hacia ciertas puertas que tradicionalmente han sido eficaces para que la gente acceda a ese maravilloso despertar. Los cuarenta y ocho kō ans de la Barrera sin Puertas (chino: Wumenguan japonés: Mumonkan ) llevan despertando a la gente desde hace más de ochocientos años.
El maestro Chan Guo Gu ofrece aquí una nueva traducción del texto clásico, junto con el primer comentario en inglés de un maestro de la tradición china de la que procede. Guo Gu muestra que los kō ans de este texto no son meras historias de un pasado lejano, sino más bien indicadores de los lugares de nuestras vidas donde nos atascamos, y que cada punto de atasco, cuando se examina, puede convertirse en una barrera sin puerta a través de la cual podemos entrar en la sabiduría profunda.
