Atrapando las aguas fronterizas: Un pie tierno en la frontera, 1919-1920

Opiniones de los lectores

Se trata de las memorias de Charles Cook, en las que relata sus aventuras en la zona de Boundary Waters Canoe tras regresar de la Primera Guerra Mundial. Recoge sus experiencias como trampero y su amor por la naturaleza, narradas de forma nostálgica y descriptiva. La narración incluye elementos de reflexión personal y anécdotas de su vida durante esa época.

Los lectores aprecian las vívidas descripciones de la naturaleza y la aventura, el estilo ameno y cercano y el contexto histórico de la caza con trampas en la naturaleza. Se considera un libro accesible para los jóvenes y los aficionados a las actividades al aire libre, y muchos lo consideran educativo y agradable de leer.

A algunos lectores les echan para atrás los comentarios del autor sobre la caza con trampas y las interacciones con las poblaciones autóctonas locales. Se mencionan problemas de producción, como páginas mal cortadas en un ejemplar, que afectaron a la experiencia de lectura.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Trapping the Boundary Waters: A Tenderfoot in the Border Country, 1919-1920

Contenido del libro:

El 4 de mayo de 1919, Charlie Cook emprendió un año de aventuras en las aguas fronterizas de Minnesota y Ontario. Pronto abandonado por su compañera amante de la comodidad, el inquieto veterano de la Primera Guerra Mundial pasó un esclarecedor año aprendiendo -a menudo por las malas- a remar y navegar en lagos ventosos, cazar y pescar para alimentarse, hornear "rudas delicias" en un horno reflector y construir refugios a prueba de invierno. Sus descripciones de cómo atrapar castores, visones y otros animales de caza son insuperables por su detalle.

Cook también se hizo un hueco en la comunidad fronteriza de familias ojibwe y mestizas y en un variopinto grupo de viajeros misteriosos, guardas de caza y solitarios, entre los que se encontraba el trampero Bill Berglund (que "adoptó" a Cook hasta que el afán de éste por recolectar pieles se interpuso entre ellos).

La aventura de Cook culminó con una expedición de 700 millas en trineo tirado por perros hacia el norte de Canadá, donde llegó al límite de su resistencia y apenas vivió para contarlo.

Para cualquiera que ame las aguas fronterizas o se pregunte cómo era esta agreste región no hace tanto tiempo, la historia de Cook revela un mundo aún gobernado por la naturaleza pero al borde del cambio.