Ataque en Chosin: La segunda ofensiva china en Corea

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «The Chinese Second Offensive in Korea», de Xiaobing Lin, destacan la perspectiva única del libro sobre la batalla de Chosin desde el punto de vista chino, basada en nuevos materiales de fuentes chinas. Aunque aporta valiosas ideas y correcciones a los relatos habituales sobre el acontecimiento, el libro tiene algunos problemas, como errores de corrección.

⬤ Ofrece una sólida justificación para el libro al proporcionar nueva información de fuentes chinas.
⬤ Arroja luz sobre la perspectiva china de la batalla de Chosin, mejorando la comprensión de los acontecimientos.
⬤ Revela las dificultades a las que se enfrentaron las tropas chinas, creando una narración histórica más matizada.
⬤ Proporciona fechas y recuentos precisos, corrigiendo las ideas erróneas de Occidente sobre el número de tropas chinas.
⬤ Es un recurso inestimable para los estudiosos de la Guerra de Corea.

⬤ El libro necesita una corrección profesional, con varios errores menores que afectan a la precisión.
⬤ Algunas descripciones pueden simplificar excesivamente los vehículos militares como «tanques», careciendo de terminología precisa.
⬤ Los relatos de testigos presenciales, aunque presentes, no son lo suficientemente extensos como para ofrecer perspectivas completas.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Attack at Chosin: The Chinese Second Offensive in Korea

Contenido del libro:

Para los miembros de la "Task Force Faith" del ejército estadounidense y de la Primera División de Marines, la batalla de Chosin Reservoir es una historia épica de supervivencia, valor e ingenio. Sus hazañas son de sobra conocidas y forman parte de la historia del Ejército y de la Infantería de Marina de los Estados Unidos. Ahora, por primera vez, Attack at Chosin relata esta batalla desde la perspectiva china, describiendo el avance que obligó al general MacArthur a reorientar su estrategia, lo que no sólo marcó un punto de inflexión en la Guerra de Corea, sino que tuvo un impacto en los acontecimientos de Asia que aún resuenan hoy en día.

La Batalla del Embalse de Chosin, como predijeron los comandantes chinos, determinó el destino y la duración de la Guerra de Corea. El autor Xiaobing Li describe los combates que comenzaron el 27 de noviembre de 1950, cuando 150.000 soldados del Noveno Grupo del Ejército chino atacaron a los Primeros Marines y a elementos de la 7ª División de Infantería en las remotas montañas de Corea del Norte. Fue un intento calculado de repeler la ofensiva de MacArthur "en casa por Navidad" y de disuadir a las fuerzas de la ONU de seguir avanzando hacia la frontera china. Los encarnizados combates que siguieron, combinados con el intenso frío, hicieron de Chosin una de las batallas más mortíferas de la guerra. El 17 de diciembre, tras sufrir más de 40.000 bajas y no lograr sus objetivos de campaña de destruir las divisiones estadounidenses, el Noveno Grupo de Ejércitos se vio obligado a retirarse. Un día después, el 18 de diciembre de 1950, los supervivientes restantes fueron devueltos a China.

Como primer libro que explora el papel del mando y el control, la tecnología y la eficacia en combate desde el punto de vista de los chinos, y que examina la cooperación y las fricciones entre Pekín y Pyongyang, Attack at Chosin arroja nueva luz sobre el éxito militar final de las fuerzas de la ONU durante el conflicto coreano. Li también aporta valiosas ideas sobre la doctrina, la estrategia y las tácticas militares chinas que siguen influyendo en la política exterior y en las instituciones militares estadounidenses en la actualidad.