Asilo, una memoria de secretos familiares

Opiniones de los lectores

Asylum son unas cautivadoras memorias de Judy Bolton-Fasman que exploran los secretos y las complejidades culturales de su familia a través de una escritura lírica y una introspección reflexiva. Refleja la búsqueda de la verdad por parte de la autora en relación con el inusual origen y matrimonio de sus padres, mezclando elementos de historia familiar, novela policíaca y exploración cultural.

Magníficamente escrito, con una prosa lírica e innovadora, una narración convincente y polifacética, una profunda exploración de la dinámica familiar, la cultura y la identidad, un ritmo reflexivo que intercala escenas vívidas con introspección, y temas cercanos que resuenan entre los lectores que buscan comprender sus propias historias familiares.

A algunos lectores les pareció que la narración carecía a veces de una dirección argumental clara, lo que provocó quejas por divagaciones o dificultades de lectura. Algunos reseñadores se mostraron decepcionados, pues consideraban que el libro no estaba a la altura de las expectativas, y hubo problemas técnicos relacionados con el acceso al libro en Kindle.

(basado en 20 opiniones de lectores)

Título original:

Asylum, a Memoir of Family Secrets

Contenido del libro:

¿Cuánto sabemos realmente de la vida de nuestros padres y de los secretos que alberga su pasado? La fascinante saga de Judy Bolton-Fasman, "Asylum: A Memoir of Family Secrets", narra la búsqueda de respuestas a los misterios incrustados en las vidas de su madre de origen cubano, Matilde Alboukrek Bolton, y de su escurridizo padre, K. Harold Bolton, educado en Yale. En el capítulo preliminar, "Quema esto", Judy recibe una gruesa carta de su padre y conjetura que el contenido revelará las explicaciones, confesiones y secretos largamente ocultos que desvelarán el críptico pasado de su padre. Justo cuando está a punto de abrir el portal a las "transtiendas" de su padre, sus oscuros secretos ocultos, Harold Bolton llama por teléfono a Judy y le ordena que queme la carta aún sin abrir. Con sólo encender una cerilla, Judy prende fuego a los documentos no leídos de su padre, destruyendo así las respuestas a las preguntas que durante tanto tiempo han rodeado el improbable matrimonio de sus padres y sus aún más secretas vidas. Judy Bolton, niña detective, se embarca en la exploración a lo largo de su vida de su bifurcada ascendencia.

Judy hereda de su madre una cultura sefardí, hispano-ladina, y de su padre un patriotismo asquenazí, anglosajón y americano a la antigua usanza. En medio de la confusión cultural, política y psicológica del hogar Bolton, Judy se siente desconcertada por el impenetrable silencio de su padre.

También le desconciertan las invenciones de su madre, entre las que destacan los rumores sobre el pago de una dote y las múltiples ceremonias de boda para el novio de cuarenta años y la novia de veinticuatro. Contacto con antiguos socios, familiares y amigos.

Acceso a registros a través de la Ley de Libertad de Información.

Viajó a Cuba en busca de pistas e incluso recitó el Kaddish de duelo durante un año para obtener una visión espiritual de su padre.

Estos esfuerzos de décadas no siempre dan las respuestas que Judy quería y, a veces, las propias respuestas la llevan a plantearse nuevas preguntas. Entre los misterios sin resolver más asombrosos de Asylum se encuentra la aparición de Ana Hernández en la casa familiar de Asylum Avenue, en West Hartford, Connecticut. Ana es una estudiante de intercambio de Guatemala de la que Judy llega a suponer que es su hermanastra paterna. En su búsqueda de información sobre Ana, las pesquisas de Judy resultan ser como toda su empresa: tentadoras y frustrantes a la vez. ¿Fue Ana sólo un recuerdo mal interpretado o es una pieza viva del rompecabezas que Judy ha pasado toda su vida intentando resolver? Los lectores disfrutarán con cada paso y etapa de las investigaciones de Judy y empezarán a compartir su obsesión por obtener respuestas a los misterios que han atormentado su vida. El suspense, las profecías clarividentes, los descubrimientos, las nuevas pistas, los callejones sin salida, los caminos no tomados... todo capta nuestra atención en estas absorbentes y fascinantes memorias.