Así se habla: 11.000 expresiones que te dejarán boquiabierto

Opiniones de los lectores

El libro «So to Speak» es una compilación visualmente atractiva de expresiones inglesas, diseñada para atraer a las familias y a los aficionados a los idiomas mediante juegos interactivos y listas categorizadas. Sin embargo, muchos lectores consideran que carece de profundidad, ya que no proporciona significados ni orígenes de las expresiones, lo que decepciona a quienes buscan un recurso más informativo.

⬤ Bonito diseño
⬤ incluye una gran variedad de expresiones
⬤ juegos interactivos para familias
⬤ inteligente categorización
⬤ proporciona una forma divertida de relacionarse con el lenguaje.

⬤ No hay significados ni orígenes de las expresiones
⬤ algunos encontraron la organización confusa o mal categorizada
⬤ principalmente una lista más que un libro informativo
⬤ los lectores decepcionados esperaban más sustancia.

(basado en 90 opiniones de lectores)

Título original:

So to Speak: 11,000 Expressions That'll Knock Your Socks Off

Contenido del libro:

Enfréntese a las expresiones cotidianas de una forma completamente diferente (y divertida), con este libro entretenido e interactivo de frases comunes que puede convertir una reunión monótona en una estridente noche de juegos.

Utilizamos expresiones y frases hechas todo el tiempo. Cuando te encuentras mal, estás «mal del tiempo». Cuando te sientes genial, estás «en la cima del mundo». Pero tanto si eres un «listillo» como si eres un tipo duro, tú -y casi todo el mundo que conoces- tenéis un auténtico smorgasbord de expresiones almacenadas en lo más profundo de vuestro cerebro.

Por así decirlo: 11.000 expresiones que le dejarán boquiabierto es la mayor colección de este tipo. Cuidadosamente dividida en sesenta y siete categorías, desde animales a comida y cocina, desde amor a política, esta guía de referencia puede tener más en común con un libro de actividades.

No busque definiciones ni etimologías, porque el libro es sólo el principio. So to Speak es la plataforma de lanzamiento de su viaje de por vida para explorar el universo de las expresiones. De hecho, está diseñado para que los lectores se despeguen de la página y se relacionen entre sí mediante juegos de palabras y acertijos. Así se habla estimula la discusión, el debate y el juego, al tiempo que fomenta el arte de escuchar y celebra la alegría de las palabras.

Los autores Shirley y Harold Kobliner pasaron más de medio siglo educando y enseñando a los niños. Así que hablar es un reflejo de su profunda convicción de que, independientemente de la edad de una persona, el aprendizaje más impactante se produce cuando uno se divierte.

Tanto si se trata de abuelos que enseñan sus expresiones favoritas a sus nietos, como de adolescentes que ayudan a los adultos con la jerga o el argot más recientes, o de millennials que se entregan a su amor por los juegos de palabras, este es el libro perfecto para cualquier amante del lenguaje.