Asero

Opiniones de los lectores

El libro Aseroë presenta una meditación sobre el lenguaje y la historia a través del personaje François Dominique, un micólogo que explora la conexión entre las palabras, las ideas y la existencia. La narración mezcla viñetas, poesía y reflexiones filosóficas, provocando una sensación de incertidumbre sobre la relación entre pensamientos y experiencias. La escritura se describe como bella y a la vez desafiante, y los temas provocan una profunda contemplación.

Excelente traducción, escritura bella y fácil de leer, conceptualmente rica y sugerente, intrigante exploración del lenguaje y la existencia.

Conceptualmente desafiante, algunos temas pueden parecer anticuados o autoindulgentes (especialmente en lo que respecta a los encuentros sexuales), puede requerir una lectura más lenta para apreciarlo en su totalidad.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

"Una novela singular". -- Lydia Davis, autora de No puedo ni quiero y Ensayos uno.

"Una aventura estimulante" -- Alberto Manguel, autor de La biblioteca de noche y Monstruos fabulosos.

"Extraordinario.... Recuerda a las grandes escenas de hongos de la película El hilo fantasma. ¿Cómo no excitarse con esta delicia de virtuosismo verbal? " -- Mary Ann Caws, autora de The Modern Art Cookbook.

Asero, el hongo, como objeto de fascinación. Observado por primera vez en Tasmania y Sudáfrica, apareció de repente en Francia hacia 1920. Se caracteriza por su hedor y, en la madurez, por su grotesca belleza.

Asero, la palabra, como encantamiento. ¿Puede una palabra crear un mundo? Aquí sí. Fran ois Dominique es un prestidigitador que, mediante la brujería verbal, desata toda la fuerza del lenguaje, evocando al mismo tiempo la ruptura esencial entre la palabra y el objeto. Una empresa imposible, tal vez, pero que está en el corazón mismo de la literatura.

El narrador de Asero deambula por calles medievales y densos bosques, galerías de retratos y librerías de libros raros. A medida que explora las fronteras del lenguaje, los límites de la ciencia, el arte y la alquimia se desvanecen, y lo mundano se ve superado por lo extraño. Habitado por criaturas nacidas en la oscuridad, a la vez terribles y seductoras, Asero es en última instancia una meditación sobre la memoria y el olvido, la creación y el olvido.

Fran ois Dominique es un aclamado novelista, ensayista, poeta y traductor. Ha recibido el Premio de Literatura de Borgoña y es autor de ocho novelas, entre ellas Asero y Sol ne, ganadora del Premio Wepler y del Prix litt raire Charles Brisset. Ha traducido la poesía de Louis Zukofsky y Rainer Maria Rilke y es cofundador de la editorial Ulysses-Fin-de-Si cle.