Arreglar el infierno: Un psicólogo del ejército se enfrenta a Abu Ghraib

Opiniones de los lectores

Las críticas a «Fixing Hell», del coronel Larry James, están muy polarizadas y reflejan una división entre quienes lo consideran un relato convincente y necesario de los sucesos de Abu Ghraib y Guantánamo, y quienes lo critican como una justificación interesada de la complicidad en la tortura. El libro es elogiado por sus conocimientos sobre la psicología militar y las condiciones a las que se enfrentan los detenidos, pero se enfrenta a fuertes condenas por la supuesta implicación del autor en prácticas contrarias a la ética.

⬤ Narrativa atractiva y entretenida.
⬤ Proporciona valiosos conocimientos sobre psicología militar y experiencias de primera mano en Guantánamo y Abu Ghraib.
⬤ Destaca las complejidades morales a las que se enfrentan los militares.
⬤ Ofrece una perspectiva sobre la evolución de las prácticas de detención y los esfuerzos para prevenir la tortura.
⬤ Recomendado para veteranos militares, psicólogos y personas interesadas en la historia contemporánea.

⬤ Opiniones divididas sobre la credibilidad del autor y la calidad de la escritura; algunos lo consideran mal escrito.
⬤ Acusaciones de autojustificación ante la complicidad en la tortura.
⬤ Las críticas sugieren que el libro carece de un tratamiento académico serio de temas significativos y que, en su lugar, presenta un relato sesgado o aséptico.
⬤ Denuncias de misoginia y conducta poco profesional por parte de la autora que desvirtúan el mensaje del libro.
⬤ Críticas por no reconocer el contexto político más amplio y sus implicaciones.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

Fixing Hell: An Army Psychologist Confronts Abu Ghraib

Contenido del libro:

Esta es la historia de Abu Ghraib que no has oído, contada por el soldado enviado por el Ejército para restablecer el orden y garantizar que los abusos que allí se produjeron no vuelvan a repetirse.

En abril de 2004, el mundo quedó conmocionado por las brutales imágenes de palizas, ataques de perros, actos sexuales y torturas a prisioneros recluidos en Abu Ghraib (Irak). Cuando se conoció la noticia y el mundo empezó a enterarse de la magnitud de los horrores que allí ocurrieron, el ejército estadounidense envió al coronel Larry James a Abu Ghraib con una misión abrumadora: diseccionar esta catástrofe, arreglarla y evitar que se repitiera.

Veterano de los despliegues en la bahía de Guantánamo (Cuba) y psicólogo del ejército conocido y respetado en todo el país, la experiencia del coronel James le convertía en la persona más capacitada para asumir esta enorme tarea. A través de la propia experiencia del coronel James sobre el terreno, los lectores verán la cuerda floja que el personal militar debe caminar mientras lucha en el todavía nuevo campo de batalla de la guerra contra el terrorismo, el reto de servir como médico/sanador y soldado combatiente, y lo que puede -y debe- hacerse para garantizar que los interrogatorios sean seguros, morales y eficaces.

Al mismo tiempo, el coronel James desmiente muchas de las falsas historias y mitos mediáticos que rodean las acciones de los soldados estadounidenses tanto en Abu Ghraib como en Guantánamo, y revela brillantes ejemplos de nuestros hombres y mujeres de uniforme que se esfuerzan por servir con honor e integridad frente a dificultades y peligros extremos.

Una narración personal intensa y perspicaz, Fixing Hell nos muestra una perspectiva esencial sobre Abu Ghraib que nunca antes habíamos visto.