Arraigados en la fuerza: El uso del translenguaje para formar lectores y escritores multilingües

Título original:

Rooted in Strength: Using Translanguaging to Grow Multilingual Readers and Writers

Contenido del libro:

Espinosa y Ascenzi-Moreno demuestran cómo nuestros alumnos bilingües emergentes, que hablan dos o más lenguas en su vida diaria, prosperan cuando son capaces de utilizar el "translenguaje" para aprovechar el poder de todos sus repertorios lingüísticos y socioculturales.

Además, los autores presentan prácticas de alfabetización ricas y bien pensadas que impulsan a los bilingües emergentes hacia el éxito en la lectura y la escritura. El núcleo de este enfoque es honrar y aprovechar los recursos lingüísticos y culturales que los bilingües emergentes traen a la escuela, y enraizar la instrucción en sus puntos fuertes.

Saber más de un idioma es, de hecho, un regalo para el aula Incluye un prólogo de Ofelia García.