Architextual Authenticity: La construcción de la literatura y la identidad literaria en el Caribe francés

Título original:

Architextual Authenticity: Constructing Literature and Literary Identity in the French Caribbean

Contenido del libro:

La construcción de la identidad ha constituido una vigorosa fuente de debate en el Caribe desde los primeros tiempos de la colonización hasta la actualidad, y bajo las distintas formas de independencia, departamentalización, dictadura, colectividad de ultramar y ocupación.

Dadas las restricciones y estructuras del colonialismo impuestas durante mucho tiempo al sujeto colonizado, la (re)construcción de la identidad ha demostrado ser cualquier cosa menos evidente a la hora de determinar las expresiones y percepciones auténticas del yo poscolonial. Mediante lecturas minuciosas tanto de las construcciones en la literatura como de la construcción de la literatura, Architextual Authenticity: Constructing Literature and Literary Identity in the French Caribbean propone un marco de referencia original e informativo para comprender la larga y siempre cambiante lucha por la autonomía social, cultural, histórica y política de la región.

Tomando como punto de mira diversos textos canónicos y menos conocidos de Guadalupe, Martinica y Haití publicados entre 1958 y 2013, este libro examina el tropo de la casa (arquitectura) y la construcción metatextual de textos (architextura) como medio para conceptualizar y articular cómo se crean y se han creado auténticos medios de expresión en la literatura franco-caribeña durante la mayor parte del último medio siglo, ya sea en el contexto de los años previos o posteriores a la departamentalización de las colonias francesas de ultramar en la década de 1940, la ira del huracán Hugo en 1989 o el devastador terremoto de Haití de 2010.