Título original:
Arator: Historia Apostolica
Contenido del libro:
La Historia Apostólica de Arator, publicada con aprobación papal y gran éxito en 544, es un apasionante poema épico que narra la historia de los Hechos de los Apóstoles, siguiendo claramente los pasos estilísticos de Vergilio y Lucano.
Por otra parte, es también un comentario detallado de lo que Arator percibía como el significado oculto del texto bíblico, adivinado y revelado mediante la técnica de la interpretación alegórica y basándose en la exégesis de Orígenes, Ambrosio, Agustín y otros. La narración y el comentario se alternan a lo largo de la obra con un efecto cautivador, a medida que los apóstoles Pedro y Pablo se embarcan en sus aventuras misioneras por separado, para reunirse finalmente en el martirio en la Roma de Nerón.
La traducción va precedida de una introducción que comienza con una reevaluación de las fuentes que detallan la vida de Arator, en particular examinando de nuevo su relación con su mentor Ennodio. A continuación se examinan los objetivos, métodos e inspiraciones del poeta, así como su actitud ante las herejías pasadas y presentes. La introducción concluye con un examen innovador de la "vida posterior" del poema de Arator, en el que se traza el alcance de su influencia, evidente en las citas y alusiones, la copia de manuscritos y su inclusión en las bibliotecas medievales desde el siglo VI hasta el XI.
La influencia de Arator en varios autores posteriores, entre los que destaca el Venerable Bede, se analiza con más detalle en una serie de apéndices. La combinación de verso épico y comentario místico de Arator era una mezcla embriagadora y potente que aseguró la popularidad del poema, sobre todo entre los monjes de la Inglaterra anglosajona y el continente carolingio.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781789621518 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa dura |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
