Árabe de pura sangre

Opiniones de los lectores

El libro es una hermosa colección de versos y relatos breves, elogiada por su convincente imaginería y su contenido, que invita a la reflexión. Los lectores aprecian el estilo único de la autora y la profundidad de las emociones que transmite. Se describe como un agradable descubrimiento y anima a los lectores a entablar debates sobre sus temas.

Bien escrito, imágenes convincentes, invita a la reflexión, estilo narrativo único, breve pero impactante, fomenta el debate, merece la pena comprarlo, traducciones positivas a otros idiomas.

⬤ Considerado más un panfleto que un libro completo debido a su corta extensión
⬤ algunos lectores esperaban una encuadernación o presentación diferente
⬤ pausas iniciales necesarias para la comprensión en las traducciones.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Fullblood Arabian

Contenido del libro:

Destacado practicante del «relato muy breve» árabe (al-qisa al-qasira jiddan), las ficciones poéticas de Osama Alomar encarnan la sabiduría de Kahlil Gibran filtrada a través del violento absurdo gris del estado policial de Assad.

Fullblood Arabian es la primera publicación de las extrañas alegorías de Alomar, a menudo satíricas y llenas de humor, en las que el bien y el mal luchan contra la indiferencia, la avaricia y la compasión utilizando imágenes impactantes y un lenguaje efervescente.