Apropiación de Kartini: recuerdos coloniales, nacionales y transnacionales de un icono indonesio

Título original:

Appropriating Kartini: Colonial, National and Transnational Memories of an Indonesian Icon

Contenido del libro:

"Esta colección de ensayos demuestra vívidamente cómo y por qué la vida y los escritos de Kartini encienden diferentes significados para diferentes personas en diferentes continentes y épocas por una amplia gama de razones. Realmente interesante y esclarecedor"-Profesor Dr. Ariel Heryanto, Catedrático Herb Feith para el Estudio de Indonesia en la Universidad de Monash, y autor de Identity and Pleasure: The Politics of Indonesian Screen Culture.

"Icono de la Indonesia colonial e intelectual postcolonial avant la lettre, Kartini se mueve en el sutil terreno que separa el feminismo, la política y la memoria. Este volumen de bella factura va más allá del análisis del controvertido legado de Kartini como figura nacional. En su lugar, aborda de forma original la figura de Kartini como celebridad transnacional altamente remediada, que se ha convertido en un "significante flotante". La oportuna contribución de este volumen consiste en volver a situar la vida, el legado y el más allá de Kartini dentro de la dinámica interseccional de género, raza, clase, religión y sexualidad que ha configurado el origen, la interpretación y el impacto de la "princesa javanesa" a través del tiempo y el espacio" - Profesora Dra. Sandra Ponzanesi, Catedrática de Estudios de Género y Postcoloniales, Universidad de Utrecht, Países Bajos, y autora de The Postcolonial Cultural Industry: Iconos, mercados, mitologías.

"Esta rica colección de ensayos sobre la apropiación de la heroína nacional indonesia e icono feminista internacional Kartini ofrece una visión incisiva de las múltiples formas en que sus brillantes cartas han sido leídas, interpretadas y utilizadas. Administradores coloniales progresistas, nacionalistas anticoloniales, feministas socialistas y feministas conservadoras durante la dictadura militar del Presidente Suharto se apropiaron por igual de su vida y obra para promover sus propias causas divergentes. Espero que esta antología estimule la (re)lectura de las inspiradoras y todavía muy relevantes palabras de esta dotada, compleja y rebelde mujer javanesa, que murió de parto a una edad tan temprana" - Profesora Dra. Saskia E. Wieringa, Catedrática de Género y Relaciones Transculturales entre Mujeres del Mismo Sexo, Universidad de Ámsterdam, autora de Sexual Politics in Indonesia, y cofundadora de la Red Kartini Asia.