Aprender alemán: leyendo fantasía

Opiniones de los lectores

El libro sirve como herramienta para aprender alemán a través de una historia atractiva, pero las opiniones son dispares en cuanto a su eficacia y calidad. Aunque muchos lectores aprecian el método de alternar capítulos en alemán e inglés, algunos critican la calidad de la redacción y la falta de un sistema de traducción directa. En general, se considera adecuado sobre todo para estudiantes de nivel intermedio.

⬤ La historia es atractiva y mantiene a los lectores con ganas de continuar.
⬤ Mejora la comprensión de la lengua alemana a través de la lectura.
⬤ Adecuado para estudiantes de niveles B1 a B2.
⬤ Muchos lo encontraron útil para repasar sus conocimientos lingüísticos.
⬤ La alternancia de capítulos en alemán e inglés ayuda a comprender el vocabulario.

⬤ La calidad de la redacción ha sido criticada por torpe o superficial.
⬤ El libro carece de una traducción directa palabra por palabra, lo que puede dificultar la comprensión para los principiantes.
⬤ Algunos encontraron el vocabulario utilizado en la historia nicho y menos aplicable para el uso diario.
⬤ Hubo quejas sobre la falta de herramientas eficaces para buscar palabras desconocidas.
⬤ Puede resultar demasiado desafiante para los verdaderos principiantes.

(basado en 52 opiniones de lectores)

Título original:

Learn German: By Reading Fantasy

Contenido del libro:

Del autor superventas del USA Today llega un nuevo tipo de libro de texto... ¿Quieres dominar el alemán? ¿Le gustan las novelas fantásticas? ¿Está cansado de leer aburridos libros de texto para aprender alemán? Si ha respondido afirmativamente a una o varias de estas preguntas, éste es un libro que debería tener en cuenta.

Te presentamos una herramienta de aprendizaje única en su género que mejorará tu comprensión lectora, tu vocabulario y tu gramática alemana y, de paso, te permitirá disfrutar de la lectura de una novela fantástica de un autor superventas del USA Today.