Aprender a hablar Cuentos

Título original:

Learning to Talk: Stories

Contenido del libro:

Una deslumbrante colección de relatos breves de la autora de la trilogía Wolf Hall, ganadora de dos premios Booker y número uno en ventas del New York Times.

Siguiendo la estela de la brillante conclusión de Hilary Mantel a su galardonada trilogía Wolf Hall, Aprender a hablar es una colección de relatos vagamente autobiográficos que localiza los momentos transformadores de una infancia atormentada.

Absorbentes y evocadoras, estas historias extraídas de la vida comienzan en la década de 1950 en un insular pueblo del norte "azotado por vientos amargos y ásperas lenguas chismosas". Para el joven narrador, la única forma de sobrevivir es levantarse, subir y salir. En "El rey Billy es un caballero", el niño debe enfrentarse a la pérdida de un padre y al rompecabezas de una herencia irlandesa que se desvanece. Curvada es la línea de la belleza" es una historia de amistad, fe y casi un desastre en un desguace. En la historia que da título al libro, nuestra narradora se pone a limar sus vocales nórdicas con la ayuda de una ex actriz con un solo pulmón y acento de Manchester. En "Third Floor Rising, observa, asombrada, cómo su madre se forja una nueva y elegante identidad.

Con un toque engañosamente ligero, Mantel ilumina las conmovedoras experiencias de la infancia que nos dejan a cada uno de nosotros cambiados para siempre.

"Un libro de sus relatos cortos es como una pequeña golosina... Los narradores de Mantel nunca cuentan todo lo que saben, y por eso merece la pena escucharlos con atención". -- USA Today

"Sus relatos cortos siempre reconocen otras realidades potenciales... Incluso los relatos más sencillos de Mantel conservan un ligero aire de otro mundo". -- The Washington Post