Título original:
Anthropology in the Margins of the State
Contenido del libro:
La forma y el alcance del Estado moderno están cambiando radicalmente bajo la presión de la globalización. Con la participación de nueve de los académicos más destacados en este campo, esta innovadora exploración de estas transformaciones desarrolla una metodología etnográfica y un aparato teórico para evaluar las percepciones del poder en tres regiones donde la reforma del Estado y la violencia han sido particularmente dramáticas: África, América Latina y Asia Meridional.
Más que una frontera geográfica, el término "margen" describe zonas alejadas de los centros de soberanía estatal en las que los Estados son incapaces de garantizar la aplicación de sus programas y políticas. Comprender cómo la gente percibe y experimenta la agencia del Estado; quién es del Estado y quién no lo es; y cómo las prácticas en los márgenes dan forma al propio Estado son temas centrales.
Basándose en el trabajo de campo realizado en Sierra Leona, Sri Lanka, Perú, Guatemala, India, Chad, Colombia y Sudáfrica, los autores examinan las prácticas documentales oficiales y sus formas y falsificaciones; los problemas que plantean al Estado los mercenarios, las divisas, los bienes, las armas y los diamantes de gran movilidad; las autoridades reguladoras no estatales emergentes; y el papel que desempeña el lenguaje cuando las culturas luchan por articular su situación. Estos estudios de casos proporcionan amplios análisis de la relación entre los Estados y los pueblos que se encuentran al margen del dominio efectivo del poder estatal.
