Antología de la literatura beliceña: Inglés, criollo, español y garífuna

Opiniones de los lectores

El libro es una antología única que pone de relieve el diverso patrimonio lingüístico y cultural de Belice, con diversos géneros y representaciones de las etnias beliceñas. Ofrece traducciones de los textos garífunas, lo que la hace inclusiva, pero algunos lectores pueden encontrar los garífunas menos accesibles.

Representación inclusiva de las etnias beliceñas, traducciones para garífuna, contiene múltiples géneros, entretenidos e instructivos, accesibles para lectores con un nivel educativo medio.

Los textos en garifuna pueden no ser claros para todos los lectores.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

An Anthology of Belizean Literature: English, Creole, Spanish, Garifuna

Contenido del libro:

Esta antología única utiliza los temas predominantes de la literatura occidental para relatar la prosa y la poesía de Belice. Para este texto, el editor ha seleccionado las obras originales de escritores beliceños escritas en las cuatro lenguas principales del país: inglés, criollo, español y garífuna.

A través de los numerosos géneros de la literatura beliceña, la obra es capaz de relatar en profundidad la historia, las luchas, la explotación colonial y los mitos de los beliceños en su lucha por la libertad y en la búsqueda de su identidad. Esta antología es una adición única e importante al canon de la literatura latinoamericana.

Proporciona una mayor comprensión de la cultura, la historia y la gente de este país pequeño pero lingüísticamente diverso en el corazón de América Central. Esta antología es esencial para cualquier curso de literatura latinoamericana.