Antología Columbia de poesía tradicional coreana

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

The Columbia Anthology of Traditional Korean Poetry

Contenido del libro:

Esta innovadora antología, editada por el veterano erudito que fundó el campo de la literatura coreana en Occidente, ofrece una selección representativa de los cuatro géneros principales de la poesía coreana nativa: las canciones de Silla conocidas como hyangga, las canciones de Koryo, el sijo y el kasa.

La interpretación de canciones orales era fundamental en la vida religiosa de los antiguos coreanos, y su pasión por el canto y la poesía es tan evidente en estos textos hoy como lo fue para los primeros observadores chinos. Por ello, además de clásicos como las Canciones de los dragones voladores, el gran ciclo de elogios recopilado entre 1445 y 1447, el volumen también incluye canciones folclóricas y narraciones chamánicas.

Dentro de cada género, las obras están ordenadas cronológicamente para que el lector pueda seguir la evolución artística a lo largo del tiempo. Las traducciones, muchas de ellas encargadas especialmente para este volumen, han sido preparadas por distinguidos eruditos y traductores literarios y están completamente comentadas, lo que las hace ideales para su uso en el aula.