Antiguo Testamento interlineal hebreo-inglés (Génesis - Éxodo)

Título original:

Interlinear Hebrew-English Old Testament (Genesis - Exodus)

Contenido del libro:

Este volumen pretende ser de utilidad para todos los que estudian la Biblia.

Este libro debería pertenecer a todo estudiante de la Biblia que desee una comprensión enriquecida de las Escrituras. Quienes estén familiarizados con el hebreo podrán descubrir el matiz exacto del significado oculto en cada expresión hebrea comparándola con su equivalente literal en inglés.

Los que estudian el Antiguo Testamento sólo en inglés obtendrán una nueva comprensión de un estudio cuidadoso de la traducción dada en este volumen. La Versión Autorizada está impresa en el margen izquierdo y la Versión Revisada aparece en el derecho. La obra pretende una traducción literal del hebreo, y en ningún momento intenta sustituir la literalidad por la mera suavidad.

Las valiosas notas textuales ayudarán al estudiante a determinar el verdadero texto. He aquí un volumen que no sólo será de gran ayuda para los clérigos, sino que permitirá a todos los que estudian la Biblia disfrutar de la inspiración y el conocimiento que resultan de un estudio de la Escritura en el original.