Ante el cuerpo

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una perspectiva única de la poesía, en particular desafiando las normas tradicionales al utilizar un formato de derecha a izquierda y abordar temas de disparidades culturales. Aunque las elecciones estilísticas de la autora evocan incomodidad y suscitan reflexión, el enfoque sobre la pandemia puede no ser tan prominente como se sugiere.

⬤ Formato poético único (escrito de derecha a izquierda) que desafía las normas tradicionales.
⬤ Aborda temas importantes de disparidades culturales y representación.
⬤ Brillante en su intención de provocar el pensamiento y el debate.

⬤ El uso de gramática incorrecta puede restar legibilidad para algunos.
⬤ El enfoque en la pandemia es menos prominente de lo que se da a entender en la descripción.
⬤ Puede que no resuene en todos los lectores debido a sus elecciones estilísticas específicas.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

Ante body

Contenido del libro:

Finalista del Premio L. A. Times de Poesía.

Una incisiva secuencia poética que rastrea la relación entre migración y complejos traumas en esta crítica sin concesiones a las injustas condiciones que nos trajeron la pandemia mundial.

Ante el cuerpo es una poética del (des)reposo. Un proyecto que comenzó como una exploración de cómo los impactos psicológicos de la migración y los traumas complejos se manifiestan como enfermedad autoinmune y creció hasta convertirse en una crítica de las actuales condiciones injustas que nos trajeron la pandemia mundial. Continuando con su uso de la forma poética inventada, el árabe, e integrando el concepto de Fred Moten de «la ANTE», Helal crea una experiencia de lectura elíptica en la que contenido y forma interrogan el funcionamiento interno del patriarcado, el capitalismo, el nacionalismo y el globalismo.