Año ruso - Cuaderno de un diplomático aficionado

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Russian Year - The Notebook Of An Amateur Diplomat

Contenido del libro:

CONTEXTOS DEL AÑO RUSO 1. LA CIUDAD DE LOS ARCÁNGELES 1 1 2. POR ENCIMA DE RUSIA 17 3. PRIMER DÍA EN MOSCÚ 26 4. VUELTA A LA VIDA 44 5. OTOÑO MOSCOVITA 53 6. DEJAMOS MOSCÚ 62 7. LA CIUDAD DE KUIBYSHEV 74 8. EN LAS ESTEPAS DEL CORAZÓN DE RUSIA SO 9. LA CIUDAD DE LOS ARCÁNGELES 0G CUAL DE LOS TRES CABALLOS 0g 10. EL GENERAL SIKORSKI EN RUSIA 102 11. NOCHE EN EL KREMLIN 104 12. EL INVIERNO Y EL EJERCITO 124 13. CUATRO RETRATOS RUSOS 1S3 14. POR QUE NO PUEDEN GANAR 160 15. LAS ESTEPAS EN MARCHA 169 16. 174 13 EL AÑO RUSO Introducción ¿Le gustaría acompañarme a Moscú? 9 preguntó el profesor Kot, antiguo profesor de la Universidad de Cracovia, miembro del gobierno polaco en Londres y, más tarde, recién nombrado embajador de Polonia en la U.R.S.S. Me encantaría, respondí, pero no soy diplomático. El profesor sonrió. ¿De verdad cree que los diplomáticos profesionales son indispensables en un lugar donde hay muchas cosas que arreglar? Yo tampoco, dijo, y además no soy más diplomático profesional que usted. Yo seguiré siendo his toriano y tú periodista. Yo estudiaré Rusia y tú también, a tu manera. Quizá podamos trabajar juntos. Así es como empezó todo. 1. La ciudad de los arcángeles MUCHOS escritores abren sus libros sobre Rusia con relatos detallados de su entrada en ese país. Los lectores de todos los libros sobre la U. R. S. S.

publicados en los años 19201937 probablemente conozcan de memoria cada rincón de la estación fronteriza de Niegoreloje, con su enorme transparencia apelando a la unión de los proletarios de todos los países, su bar con vodka ruso y los soldados con cascos oscuros y altos con una estrella roja. La pequeña estación en la frontera polaco-rusa fue durante veinte años la puerta más popular al País Desconocido. Hoy ya no existe. Tanto las barreras fronterizas polacas como las rusas fueron aplastadas por los panzers alemanes. Todos aquellos que volvieron a visitar Niegoreloje se dan cuenta hoy de lo insignificante que era aquella pequeña ciudad perdida en la inmensa llanura europea que se extiende desde el Rin hasta los Urales. Niegoreloje fue una estación fronteriza accidental, como cientos de otras. Arcángel es hoy algo muy distinto, una auténtica puerta a Rusia. No hacen falta eslóganes comunistas, soldados rojos ni vodka para darse cuenta de que se ha entrado en un país totalmente distinto y peculiar. Un viaje por mar es la introducción adecuada para visitar un país nuevo. Un viaje por tierra ayuda a difuminar la línea divisoria entre países y proporciona una transición más o menos gradual de un país a otro. Una travesía por mar 12 AÑO RUSIAH realza la diferencia y pone de manifiesto toda la fuerza del contraste. Liverpool, en agosto de 1941, era Inglaterra. Un puerto viejo y oscuro. Muelles, barcos, astilleros. Casas destrozadas que recuerdan dos años de guerra. Luego, el mar.

Tres semanas en el mar, un buen preludio para una visita a Rusia. El Mar del Norte gris y monótono, sombrío y con menos expresión. Niebla espesa y nubes bajas. La niebla y las nubes se hacían más espesas a medida que navegábamos hacia el norte, hacia Rusia. Parecía como si la bruma ártica contribuyera a envolver aquel país de misterio en una niebla que se volvía más opaca a medida que nos acercábamos a nuestro destino. Nunca había visto un mar así. Nuestro convoy de cuarenta barcos, entre ellos trece buques de guerra y dos portaaviones, navegaba entre las nieblas, como una flota de carabelas de la Edad Media, transportando dis cubridores en busca de nuevas rutas marítimas, verdades o tierras. ARCANGEL, Durante todo un día, antes de llegar a Arcángel, nos abrimos camino a través de nieblas lechosas y espesas como el algodón. El avión de reconocimiento alemán, que nos había avistado el día anterior, no podía esperar encontrarnos de nuevo. Estábamos tan seguros bajo la pantalla de niebla como lo hubiéramos estado bajo el mejor paraguas de aire jamás fabricado en la niebla rusa. Pero al día siguiente no pudimos volver a verlas, pues la costa rusa estaba envuelta en una niebla impenetrable. J...