Anna Edes Novela

Opiniones de los lectores

El libro «Anna Edes», de Kosztolányi, es un relato complejo ambientado en el conflicto de clases y la agitación social de la Hungría posterior a la Primera Guerra Mundial. Explora la vida de una criada campesina y sus interacciones con sus empleadores burgueses, marcadas por temas como la moderación, el deseo y la tragedia. La novela se adentra en los entresijos de las relaciones entre amo y criada y su clímax plantea cuestiones sobre la motivación y las elecciones de los personajes, dejando a los lectores con mucho que reflexionar.

⬤ Bien escrita y excelente traducción
⬤ lenguaje sencillo pero preciso
⬤ poderosa exploración del conflicto de clases
⬤ ofrece una visión psicológica de los personajes
⬤ temas que invitan a la reflexión relacionados con el deseo, el control y los roles sociales
⬤ evoca paralelismos con otros clásicos de la literatura
⬤ atractivo contexto histórico.

⬤ Algunos lectores encuentran insatisfactorios el clímax y las motivaciones de los personajes
⬤ el estilo narrativo omnisciente puede resultar desagradable para algunos
⬤ carece de tensión en los momentos críticos que conducen al clímax
⬤ no todos los aspectos de la trama resultan plenamente satisfactorios o resueltos.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Anna Edes: Novel

Contenido del libro:

Anna Édes es una novela naturalista oscura y profundamente conmovedora, una obra clásica de la literatura húngara del siglo XX. Anna Édes, hábil retrato de la crueldad y el vacío de la vida burguesa, se publicó por primera vez en 1926 y fue recibida con entusiasmo por la sociedad intelectual de cafés por la que circulaba.

Más tarde, autores como Thomas Mann reconocieron la novela como un modelo de lenguaje y forma, y a su vez consagraron a Dezso Kosztolanyi como uno de los escritores más significativos de la narrativa de Europa del Este. Anna es la heroína trabajadora y sufrida, la infeliz criada destruida por sus despiadados patrones.

Su trágica relación con ellos se desarrolla en medio de las turbulencias políticas de Budapest tras la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, su resistencia y su venganza se describen con aguda perspicacia psicológica e histórica, convirtiéndose, en palabras del traductor, «no en un mero argumento sobre las condiciones sociales, sino elevado a tragedia genuina».