Angular Desire: Selected Poems and Prose (Deseo angular: poemas y prosa seleccionados)

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Angular Desire: Selected Poems and Prose

Contenido del libro:

Mención especial de la Poetry Book Society Primavera 2020. Un puñado de escritores define el canon de la poesía poscolonial anglófona en la India.

Srinivas Rayaprol ha sido generalmente omitido de la lista. Pero su correspondencia, recientemente publicada, con William Carlos Williams y con el editor James Laughlin revela una figura consumada, compleja y enigmática, dividida entre fuerzas opuestas. Su origen brahmánico indio, su profesión de ingeniero civil en un país recién independizado, estaban reñidos con su educación occidental, su vocación literaria y sus impulsos demoníacos.

Tales contradicciones se expresan en su intensa poesía, que aquí se reedita para ofrecer una visión de la escritura angloindia y estadounidense, y una contribución única al modernismo literario internacional. Influido por Williams, se resistió (aunque en Stanford) a la disciplina formal de Yvor Winters.

Tocado por Stevens, también leyó a los modernistas europeos y aprendió de ellos. Su poesía marca una clara ruptura con el linaje indio establecido de influencias literarias británicas.

Reconociendo la torpeza del lenguaje, Vidyan Ravinthiran, como escritor, aprecia en los poemas «una voz que no está total y perpetuamente segura de sí misma».