Angry White Pyjamas: Un escuálido poeta de Oxford recibe lecciones de la policía antidisturbios de Tokio

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Angry White Pyjamas» presentan un amplio abanico de opiniones, y muchos elogian su perspectiva única sobre el entrenamiento en artes marciales en Japón, en particular el Aikido, y su visión humorística de las experiencias culturales de un extranjero. Sin embargo, algunos críticos expresan su preocupación por la exactitud de ciertas descripciones y la perspectiva del autor, señalando discrepancias con sus propias experiencias en las artes marciales.

⬤ Estilo de escritura atractivo y humorístico que entretiene a los lectores.
⬤ Ofrece una perspectiva única sobre el entrenamiento de Aikido y la cultura japonesa.
⬤ Proporciona valiosos puntos de vista tanto para los practicantes de artes marciales como para los lectores en general.
⬤ Captura experiencias personales y desafíos de una manera relatable.
⬤ Incluye citas de la literatura samurai, mejorando la experiencia de lectura.

⬤ Algunas inexactitudes fácticas y exageraciones percibidas sobre la cultura japonesa y el entrenamiento de Aikido.
⬤ Los puntos de vista del autor pueden no resonar con todos los lectores, provocando reacciones encontradas.
⬤ La narración puede divagar en temas no relacionados, lo que algunos lectores encuentran desagradable.
⬤ Algunos lectores consideran que el libro carece de profundidad en las discusiones técnicas sobre el Aikido.

(basado en 145 opiniones de lectores)

Título original:

Angry White Pyjamas: A Scrawny Oxford Poet Takes Lessons from the Tokyo Riot Police

Contenido del libro:

A la deriva en Tokio, traduciendo obscenas letras de rap para las risueñas chicas de instituto japonesas, el "treintañero" Robert Twigger llega a una revelación sobre sí mismo: Nunca ha estado en forma ni ha sido valiente. Guiado por sus compañeros de piso, Fat Frank y Chris, se propone limpiar su cuerpo y su mente. Sin saber distinguir su puño de su codo, el autor se ve arrastrado al mundo de las artes marciales japonesas, uniéndose a la policía antidisturbios de Tokio en su curso de entrenamiento budo, de un año de duración y brutalmente exigente, donde cualquier motivación ascética pronto se topa con "pijamas blancos" manchados de sangre y clavículas fracturadas. En Angry White Pyjamas, Twigger mezcla lo antiguo con lo moderno -el ultratradicionalismo, el ritual y la violencia del dojo (academia de entrenamiento) con los centros comerciales, los clubes nocturnos y las escenas de la vida cotidiana del Tokio de los años noventa- para ofrecer una visión brillante y extraña de la vida en el Japón contemporáneo.

A la deriva en Tokio, el "treintañero" Robert Twigger llega a una revelación sobre sí mismo: Nunca había estado en forma ni había sido valiente. Guiado por sus compañeros de piso, se propuso limpiar su cuerpo y su mente. Sin saber distinguir su puño de su codo, el autor se ve absorbido por el mundo de las artes marciales japonesas y se une a la policía antidisturbios de Tokio en su curso de entrenamiento de budo, de un año de duración y brutalmente exigente, donde cualquier motivación ascética pronto se topa con "pijamas blancos" manchados de sangre y clavículas fracturadas. En este entretenido libro, Twigger mezcla lo antiguo con lo moderno -el ultratradicionalismo, el ritual y la violencia del "dojo" (academia de entrenamiento) con los centros comerciales, los clubes nocturnos y las escenas de la vida cotidiana del Tokio de los años noventa- para ofrecer una visión brillante y extraña del Japón contemporáneo. A la deriva en Tokio, el "treintañero" Robert Twigger llega a una revelación sobre sí mismo: Nunca había estado en forma ni había sido valiente. Guiado por sus compañeros de piso, se propuso limpiar su cuerpo y su mente. Sin saber distinguir su puño de su codo, el autor se ve absorbido por el mundo de las artes marciales japonesas y se une a la policía antidisturbios de Tokio en su curso de entrenamiento de budo, de un año de duración y brutalmente exigente, donde cualquier motivación ascética pronto se topa con "pijamas blancos" manchados de sangre y clavículas fracturadas.

En este entretenido libro, Twigger mezcla lo antiguo con lo moderno -el ultratradicionalismo, el ritual y la violencia del "dojo" (academia de entrenamiento) con los centros comerciales, los clubes nocturnos y las escenas de la vida cotidiana del Tokio de los años noventa- para ofrecer una visión brillante y extraña del Japón contemporáneo.