Angel Island: La puerta de los inmigrantes a América

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración exhaustiva y perspicaz de la experiencia de la inmigración en Angel Island, contrastándola con Ellis Island. Aunque ha sido elogiado por su meticulosa investigación y accesibilidad, el estilo de escritura y la estructura narrativa han recibido críticas de algunos lectores, lo que ha dado lugar a críticas mixtas.

⬤ Bien escrito, perspicaz y académicamente riguroso
⬤ investigación meticulosa y amplios datos de archivo
⬤ incorpora relatos e historias personales
⬤ ofrece un relato significativo de las experiencias de los inmigrantes asiáticos
⬤ accesible tanto a académicos como a no académicos
⬤ pone de relieve las complejidades de las leyes de inmigración.

⬤ Algunas partes se consideran demasiado largas o repetitivas
⬤ carece de información sobre grupos de inmigrantes distintos de los siete principales
⬤ algunos lectores consideran que el estilo de redacción es deficiente o necesita corrección
⬤ se percibe como excesivamente basado en datos y carente de profundidad narrativa.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Angel Island: Immigrant Gateway to America

Contenido del libro:

Entre 1910 y 1940, más de medio millón de personas cruzaron el Golden Gate con la esperanza de empezar una nueva vida en Estados Unidos. Pero no todos desembarcaban en San Francisco, sino que la mayoría cruzaba la bahía en transbordador hasta la estación de inmigración de Angel Island. Para muchos, ésta era la verdadera puerta de entrada a Estados Unidos. Para otros, era una prisión y su destino final, antes de ser enviados a casa.

En este libro de referencia, las historiadoras Erika Lee y Judy Yung (ambas descendientes de inmigrantes detenidos en la isla) ofrecen la primera historia completa de la Estación de Inmigración de Angel Island. Basándose en nuevas y exhaustivas investigaciones, como registros de inmigración, relatos orales e inscripciones en las paredes de los barracones, las autoras elaboran una historia amplia pero intensamente personal de los hijos de papel chinos, las novias por correspondencia japonesas, los estudiantes coreanos, los activistas políticos sudasiáticos, los refugiados rusos y judíos, las familias mexicanas, los repatriados filipinos y muchos otros procedentes de todo el mundo. Sus experiencias en la Isla del Ángel revelan cómo las discriminatorias políticas de inmigración de Estados Unidos cambiaron las vidas de los inmigrantes y transformaron la nación.

Lugar de historia desgarradora y belleza sobrecogedora, la Estación de Inmigración de Angel Island es un Monumento Histórico Nacional y, al igual que Ellis Island, está reconocida como uno de los lugares más importantes donde se gestó la historia de la inmigración en Estados Unidos. Esta fascinante historia trata en última instancia de la propia América y de su complicada relación con la inmigración, una historia que continúa hoy en día.