Anandmath - (आनन्दमठ)

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un profundo contexto histórico sobre Bengala a finales del siglo XVIII, centrándose especialmente en el resurgimiento hindú en medio de la decadencia musulmana y el impacto del dominio británico. Los lectores aprecian los temas patrióticos, el desarrollo de los personajes y la vivacidad de la narración. Sin embargo, se observan problemas con errores de imprenta, faltas de ortografía y algunos problemas de formato en diferentes versiones.

⬤ Profundo contexto histórico y narración atractiva sobre la historia de Bengala.
⬤ Los temas patrióticos resuenan bien entre los lectores.
⬤ Se elogia el desarrollo de los personajes, especialmente de la protagonista femenina.
⬤ Lenguaje fácil para la mayoría de los lectores a pesar de algunos pasajes difíciles.
⬤ El libro proporciona información sobre acontecimientos históricos menos conocidos y enriquece los conocimientos del lector sobre la lucha por la libertad de la India.

⬤ Errores de imprenta, como páginas desordenadas e inexactitudes factuales.
⬤ Muchas faltas de ortografía en todo el texto.
⬤ Algunas ediciones son abreviadas o no están completas, lo que provoca decepción.
⬤ El lenguaje puede resultar difícil en ocasiones debido a su antigüedad.
⬤ Confusión entre los nombres de los personajes señalada por los lectores.

(basado en 97 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Ananda Math", una de las novelas indias más populares de todos los tiempos, se tradujo innumerables veces a las lenguas india e inglesa. En vida del autor se publicaron cinco ediciones en bengalí e hindi, la primera en 1882.

La novela tiene como telón de fondo la hambruna del siglo XVIII en Bengala, tristemente célebre como "Chhiyattorer Manvantar" (hambruna del año 76 bengalí, 1276), para narrar la saga del levantamiento armado de los ascetas y sus discípulos contra los gobernantes saqueadores de la Compañía de las Indias Orientales. El levantamiento se conoce históricamente como "Santan Vidroha", ya que los ascetas eran hijos de la diosa Jagadambe. La saga de "Ananda Math" es emocionante y se resume en la canción patriótica "Bande Mataram" ("Dios te salve, patria mía").

La canción sigue siendo un mantra que despierta la imaginación de millones de hindúes. Los ascetas robaban a los verdugos del pueblo -los gobernantes británicos y los avariciosos jamindars-, distribuían la riqueza saqueada entre los pobres pero no se quedaban nada para ellos.

Sus objetivos eran sobre todo el arsenal y los suministros de la Compañía. Disponían de un dispositivo muy organizado, repartido por toda Bengala.

También fue la primera batalla de la India por la libertad, y no la Sipahi Vidroha de 1857.