Análisis semántico y estructural de la revelación

Título original:

A Semantic and Structural Analysis of Revelation

Contenido del libro:

Los comentarios del Análisis Semántico y Estructural (ASES) están concebidos para ayudar a los traductores de la Biblia y a los asesores de traducción bíblica.

Debido a la cuidadosa atención que se presta al significado en todos los niveles del discurso, también deberían ser útiles para estudiosos de la Biblia, profesores, predicadores y cualquier persona interesada en una comprensión profunda del texto bíblico. El análisis se basa firmemente en la lingüística del discurso y parte del supuesto de que cada libro del Nuevo Testamento es un todo integrado.

El proceso analítico implica el estudio detallado de la gramática, el léxico y la estructura discursiva del griego, con el objetivo de presentar con claridad el sentido del texto y las pruebas lingüísticas sobre las que se establece dicho sentido.