Amor holandés: Viajes por Europa al borde de la guerra, 1914; revisitado en 2014

Título original:

Dutch Love: Travels Through Europe on the Brink of War, 1914; Revisited 2014

Contenido del libro:

Charles Osgood, galardonado fotógrafo y escritor de viajes del Chicago Tribune, recorre los viajes de sus antepasados a Europa en 1914, al borde de la Primera Guerra Mundial. Un siglo después, en 2014, siguió su itinerario para ver qué había cambiado y qué seguía igual.

Los diarios mecanografiados de su tía abuela y su abuelo, adornados con sus instantáneas y postales en color, se reproducen exactamente como los encontró, con páginas amarillentas y descoloridas que parecen y se sienten como los originales. Su blog/diario, adornado con sus propios descubrimientos visuales digitales, documenta el continente contemporáneo y siempre cambiante, revelando a menudo lo poco que parece haber cambiado.

Mucho de lo que vieron sus antepasados aparece hoy casi místicamente como ellos lo describieron, a pesar del siglo transcurrido y de la destrucción masiva de dos guerras mundiales. A riesgo de decepcionar a posibles lectores, este libro no trata del amor holandés, sino de la eufórica emoción del viaje, la historia, el contraste y la sorpresa cotidiana.

El 2 de abril de 1914, mi tía abuela, Winifred Salisbury, zarpó hacia las Azores para iniciar su odisea de once semanas por Europa. El 16 de junio de 1914, su cuñado (mi abuelo) Fredrik Hansen, inició su único viaje de regreso a su patria, Suecia. No está claro por qué ambos eligieron ese año para viajar, pero quizá el miedo a la guerra creó cierta urgencia. Un siglo después, el 18 de agosto de 2014, partí para descubrir lo que quedaba de la Europa anterior a la Primera Guerra Mundial.