Amar una isla

Título original:

To Love an Island

Contenido del libro:

El debut de Ana Portnoy Brimmer, To Love an Island, ofrece el crudo reconocimiento de que el desastre es político y el colonialismo la más violenta de las tormentas.

Comenzando con las secuelas del huracán María y abarcando la insurrección del verano de 2019 y los terremotos posteriores en Puerto Rico, To Love An Island es una exploración del trauma colectivo, una efusión de dolor acumulado, un deseo de luto desatado, un fuck-you a la resiliencia, un blandir de la resistencia. De descarada convicción decolonial, convoca tempestades, partidas, fresas, cacerolas, manglares, guillotinas, todas las complejidades de amar un lugar bajo la coacción imperial.

ANA PORTNOY BRIMMER es una poeta y organizadora de Puerto Rico. Su colección debut de larga duración, To Love an Island (2021, YesYes Books con edición en español de próxima publicación de La Impresora) fue originalmente la ganadora del Concurso de Chapbook Vinyl 45 de YesYes Books 2019. Portnoy tiene una licenciatura y una maestría de la Universidad de Puerto Rico y es ex alumna del programa MFA en Escritura Creativa de Rutgers University-Newark.

Es la ganadora del 92Y Discovery Poetry Contest 2020. Es hija de inmigrantes mexicano-judíos, reside en Puerto Rico y vive para las fiestas de baile y la revolución.