Amantes, soñadores y ladrones

Título original:

Lovers, Dreamers, & Thieves

Contenido del libro:

"Con el ojo de un novelista para los detalles y el don de un poeta para el lenguaje, Cebulska ha escrito unas memorias viscerales, repletas de miembros de la familia vibrantes e inolvidables y de sucesos inesperados. Cebulska es una narradora brillante, de gran corazón y luminosa, capaz de capturar un mundo en una breve viñeta. Me cautivaron por completo estos retratos familiares íntimos y conmovedores que han dado forma a la vida y obra de la autora".

Harriet Lerner, autora de La danza de la ira y ¿Por qué no te disculpas?

"Estas memorias son a la vez divertidas y conmovedoras, amplias y precisas, personales y universales. Cebulska entreteje recuerdos, historias familiares e historia local con destreza y reverencia, creando unas memorias tan divertidas de leer como profundas".

Charles Anthony Silvestri,poeta, letrista, autor de Un hilo de plata.

"El relato de Marcia Cebulska sobre la vida en la comunidad polaca de Chicago es a la vez conmovedor e importante. A menudo se hace referencia a los estadounidenses de origen polaco de Chicago, pero no es frecuente que cuenten su propia historia. Amantes, soñadores y ladrones capta tanto las alegrías como las penas de la experiencia inmigrante/étnica en la Ciudad de los Vientos. Es una lectura obligada para cualquiera que esté interesado en Chicago y su diversa gente".

Dominic A. Pacyga,Autor de American Warsaw:

Auge, caída y renacimiento del Chicago polaco.

"Marcia Cebulska, en Amantes, soñadores y ladrones, transforma las historias de su vida en fabulosos cuentos populares llenos de tradiciones fantásticas y fantásticas que abarcan desde lo sagrado (el interés de su juventud por hacerse monja) hasta lo terrenal (su bisabuela era herrera), pasando por lo totalmente extraño (su abuelo celebraba bodas falsas) e impactante (la conexión de su tío con la mafia y la detención de su padre). Esta colección eleva el libro común mucho más allá de lo común, más allá del éter luminífero, asentándose en el reino de las leyendas que no podrían ser ciertas, ¿verdad? Pero lo son. Ahora escucha...".

Andrew Farkas,Autor de The Great Indoorsman: Ensayos,

The Big Red Herring, y Sunsphere