Amantes de mujeres, o la tercera mujer

Opiniones de los lectores

El libro «Amantes de mujeres o La tercera mujer», de Natalie Clifford Barney, es elogiado por su retrato apasionado y directo de las relaciones lésbicas, que sigue siendo de actualidad. La traducción de Chelsea Ray destaca por acercar la rica prosa de Barney al público anglosajón. El libro es reconocido por su importancia histórica y la exploración de las complejas emociones dentro de las relaciones poliamorosas.

Estilo de escritura apasionado y atractivo que resuena con los lectores modernos.

Brillante traducción que transmite con éxito la profundidad emocional de la autora.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Women Lovers, or the Third Woman

Contenido del libro:

Esta novela perdida hace mucho tiempo narra un apasionado triángulo de amor y pérdida entre tres de las mujeres más atrevidas del París de la belle époque.

En esta roman a clef apenas disimulada, la legendaria heredera, escritora y mecenas estadounidense Natalie Clifford Barney, la elegante baronesa italiana Mimi Franchetti y la bella cortesana francesa Liane de Pougy comparten relaciones eróticas que rompen todos los tabúes y acaban en devastación cuando una de ellas se convierte inesperadamente en la tercera mujer. Nunca antes publicada en inglés, y sólo recientemente editada en francés, esta obra modernista y experimental ha salido a la luz gracias a la investigación y traducción de Chelsea Ray.

"