Alteraciones Monstruosas

Opiniones de los lectores

La colección de relatos cortos de Christopher Barzak ha sido elogiada por su prosa elegante y sus imaginativas adaptaciones de cuentos clásicos, que ofrecen nuevas perspectivas que ponen de relieve cuestiones sociales contemporáneas. Aunque muchos lectores disfrutaron de la creatividad y la artesanía de las historias, algunos encontraron ciertas adaptaciones menos comprensibles o no tan impactantes debido a su falta de familiaridad con las obras originales.

⬤ Prosa bella e impactante.
⬤ Ingeniosas transformaciones de cuentos clásicos con temas modernos.
⬤ Nuevas perspectivas de historias conocidas.
⬤ Lectura amena y perspicaz, con potencial para el uso educativo.
⬤ Cuentos individuales elogiados por su creatividad, en particular «Cómeme, bébeme, ámame» y «Las mujeres rastreras».

⬤ Algunos lectores tuvieron dificultades para entender ciertas historias originales y sus adaptaciones.
⬤ Reacciones diversas a la claridad y profundidad de determinadas reinterpretaciones, con algunas historias descritas como menos impactantes.
⬤ Se reconoce que algunos lectores pueden necesitar conocimientos previos de los originales para una comprensión más profunda.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Monstrous Alterations

Contenido del libro:

En esta nueva colección del autor Christopher Barzak, ganador del premio Shirley Jackson, descubra historias en las que los cuentos de hadas, las narraciones góticas y las historias clásicas de monstruos se transforman en nuevas maravillas. Una princesa que sólo anhela la libertad baila sus noches en clubes desafiando la tradición.

Un joven planea vengarse de su asesino desde el inframundo. Dos amigos descubren un mercado de duendes donde se les ofrece la fruta del amor prohibido. En las calles de Londres, un hombre destruye la vida de una niña en un instante.

El cuidador de una mujer confinada en su habitación la libera de las circunstancias que la han atado. La criada de una posada descubre la impotencia y el poder de la invisibilidad.

Un adolescente, encerrado en los jardines de Kensington después de la hora de cierre, se enfrenta cara a cara con la realidad de un icono de su infancia. Un hombre nace, crece y muere, todo en el lapso de un día.

Un empleado de banca decide salvarse a sí mismo y a su amigo de los destinos que sus prepotentes padres han creado para ellos. De los hermanos Grimm a Kafka, Barzak recorre con imaginación la historia de lo oscuro y lo fantástico y regresa con nuevos cuentos para un mundo en constante cambio.