Alimentados con lágrimas, envenenados con leche

Título original:

Fed with Tears - Poisoned with Milk

Contenido del libro:

Este volumen pretende hacer una contribución única y significativa a la proliferante literatura sobre la relación germano-israelí en la era posterior al Holocausto. Es a la vez un registro y un testimonio de un enfoque novedoso y de vital importancia para esta labor, que demuestra la posibilidad de tratar con alemanes e israelíes de una forma inmediata, directa y poderosamente evocadora.

Su poder reside en que no es un trabajo dirigido al acercamiento o la exoneración. Se centra en los dos grupos recurriendo a profesionales altamente cualificados y formados -psicoanalistas y psicoterapeutas- de ambos países. Y emplea una metodología única: la lente de aumento de las conferencias de trabajo de Relaciones de Grupo.

En este sentido, bien puede decirse que este volumen se sitúa en la intersección de una serie de desarrollos humanos, sociales y heurísticos cruciales que han caracterizado el siglo XX. Este libro muestra el significado único y la importancia del otro cuando uno emprende su propio trabajo de cambio.

El resultado final de estas conferencias es una demostración de lo crucial que es la presencia real del otro para que se produzcan cambios deseables en la propia identidad. Esto es aún más importante cuando el otro no es una presencia neutra, sino la persona con la que se relaciona la propia identidad.

Nunca se insistirá demasiado en esto. Es una de las principales y más conmovedoras contribuciones y resultados de las conferencias y de este libro.